Noiseworks — Everyday People letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Everyday People" de Noiseworks.
Letra
In the pouring rain
Lies a man without a name
Drowning in his pain everyday
And through dead eyes he’s seen
All his dreams all disappear
In the ghetto where he lives everyday
Some people pay everyday
Some people pay in different ways
Everybody pays no matter what we say, yeah
Some people pay, everybody pays
Some people pay, you pay, I pay
Everybody pays everyday, yeah
Lord only knows it’s true
That for everyday people
Just like me and you
Trying to make it alright
Is the only price that we have to pay
People, oh, people everyday
Some people pay everyday
Some people pay in different ways
Everybody pays no matter what we say, yeah
Some people pay, everybody pays
Some people pay, you pay, I pay
Everybody pays in the end, yeah
Some things will never change
When you’re dead and you’re buried
When you’re lying in your grave
Well, it’ll be alright
You’ll never have to pay again everyday
People, oh, people everyday
People, oh, people everyday
Lord only knows it’s true
That for everyday people
Just like me and you
Trying to make it alright
Is the price we have to pay
People, yeah, people, oh
Trying to make it alright, yeah, alright
Everyday, everyday, everyday
Everyday, everyday
Everyday, everyday
Ooh…
Tradução da letra
Na chuva torrencial
Mente um homem sem nome
Afogando-se na sua dor todos os dias
E através de olhos mortos ele viu
Todos os seus sonhos desaparecem
No gueto onde vive todos os dias
Algumas pessoas pagam todos os dias
Algumas pessoas pagam de maneiras diferentes.
Todos pagam, não importa o que dizemos, sim
Algumas pessoas pagam, todos pagam.
Algumas pessoas pagam, tu pagas, eu pago.
Todos pagam todos os dias, sim
Só Deus sabe que é verdade
Isso para as pessoas do dia-a-dia
Tal como tu e eu
A tentar fazer com que tudo corra bem.
É o único preço que temos de pagar
Pessoas, Oh, pessoas todos os dias
Algumas pessoas pagam todos os dias
Algumas pessoas pagam de maneiras diferentes.
Todos pagam, não importa o que dizemos, sim
Algumas pessoas pagam, todos pagam.
Algumas pessoas pagam, tu pagas, eu pago.
Todos pagam no final, Sim
Algumas coisas nunca mudarão
Quando estás morto e enterrado
Quando estás deitado na tua sepultura
Bem, vai correr tudo bem.
Nunca mais terás de pagar todos os dias.
Pessoas, Oh, pessoas todos os dias
Pessoas, Oh, pessoas todos os dias
Só Deus sabe que é verdade
Isso para as pessoas do dia-a-dia
Tal como tu e eu
A tentar fazer com que tudo corra bem.
É o preço que temos de pagar
Pessoas, sim, pessoas, oh
A tentar fazer com que tudo corra bem, sim, está bem.
Todos os dias, todos os dias, todos os dias
Todos os dias, todos os dias
Todos os dias, todos os dias
Ooh…