Noisettes — Scratch Your Name letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Scratch Your Name" de Noisettes.
Letra
Inside spotlight
Fire is burning in my eyes
There’ll be fantasy costumes for your sign
We had a deal
We had a sign
We had a feel that was broken
I’m not fooling around, fooling around
Over hills under ground break it open
Scratch your name
Into the fabric
Of this world
Before you go The skin will tear
Under the pressure
Make it deep
So it always shows
In a trance petrified to dance
You wait in the wings for your curtain call
On your marks come on, get set go People defend your sovereignty
We had a deal, you were divine
We had a feel that was smoking
I’m not fooling around,
As the merry go round
Or convulse on the floor like a rabid
Scratch your name
The truest love is insane
Scratch your name
Into the fabric
Of this world
Before you go The skin will tear
Under the pressure
Make it deep
So it always shows
Tradução da letra
Em foco
O fogo está a arder nos meus olhos
Haverá fantasias para o teu sinal.
Tínhamos um acordo.
Tínhamos um sinal.
Sentimos que estava partido
Não estou a brincar.
Sobre colinas debaixo do chão abram-no
Risca o teu nome.
Para o tecido
Deste mundo
Antes de ir a pele vai rasgar
Sob pressão
Fá-lo profundo
Assim sempre se vê
Num transe petrificado para dançar
Você espera nas asas para a sua chamada de cortina
Às vossas marcas vamos, Preparem-se. as pessoas defendem a vossa soberania.
Tínhamos um acordo, tu eras divino.
Sentimos que estava a fumar.
Não estou a brincar.,
Como o carrossel
Ou convulsiva no chão como uma raivosa
Risca o teu nome.
O amor mais verdadeiro é insano
Risca o teu nome.
Para o tecido
Deste mundo
Antes de ir a pele vai rasgar
Sob pressão
Fá-lo profundo
Assim sempre se vê