Noir Silence — Craimaglasse letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Craimaglasse" de Noir Silence.
Letra
Paroles et musique: Michel Lambert
Ti-guy se l’va, ce matin-la
Avec une idee dans la noix
C’etait d’aller jouer de la musique
Avec sa guitare electrique
Alors il prit doucement le chemin
Avec sa guitare la main
Il s’arreta au comptoir de creme a glace
Prendre une creme a la melasse
Mais ti-guy ne savait pas
Qu’on trebuche parfois ici bas
Mais lui y s’calissait d’tout a Nul lui dirait qui s’enfargerait
Et effoirerait son beau cornet
Mais ti-guy ne savait pas
Qu’on trebuche parfois ici bas
Mais lui y s’calissait d’tout a Nul lui dira qu’un char passera
Et l’effoirera comme son «corna»
Tradução da letra
Letra e música: Michel Lambert
Ti-guy vai-se embora, esta manhã-la
Com uma ideia noz
Ia tocar música.
Com a sua guitarra eléctrica
Então ele lentamente tomou o caminho
Com a mão da guitarra
Ele parou no balcão dos gelados.
Tome um creme com melaço
Mas o ti-guy não sabia.
Que às vezes temos de estar aqui em baixo.
Mas ele não quis saber. ele não lhe disse quem o aceitaria.
E assustaria a sua linda corneta
Mas o ti-guy não sabia.
Que às vezes temos de estar aqui em baixo.
Mas ele não se importou com nada para ninguém vai dizer - lhe que um tanque vai passar
E assustá-lo-á como se fosse o seu chifre . »