Noir Désir — Marlène letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Marlène" de Noir Désir.
Letra
oh marlne
les coeurs saignent
et s’accrochent en haut
de tes bas
oh marlne
dans tes veines
coule l’amour
des soldats
et quand ils meurent ou s’endorment
c’est la chaleur de ta voix
qui les apaise, et les traine
jusqu’en dehors des combats
oh marlne, c’est la haine
qui nous a amen l mais marlne, dans tes veines
coulait l’amour des soldats
eux quand ils meurent
ou s’endorment
c’est dans le creux de tes bras
qu’ils s’abandonnent
et qu’ils brlent
comme un clope
entre tes doigts
Tradução da letra
Oh marlne
corações sangram
e agarrando-se ao topo
das tuas Meias
Oh marlne
nas tuas veias
o amor flui
soldado
e quando morrem ou adormecem
é o calor da tua voz
que os acalma e os arrasta.
mesmo fora da luta
Marlne, é ódio.
quem tem amen l senão marlne, nas tuas veias
o amor dos soldados fluiu
quando morrem
ou adormece
está na hollow of your arms
que desistem
e deixa-os arder
como um cigarro
entre os dedos