Ногу свело! — You Are Big letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Are Big" de Ногу свело!.
Letra
You are big,
But I am small.
I’m on my tip-toe, I wanna kiss you
But you’re tall, you are so tall
You are brave,
But I am shy.
You are making fun of me
I wanna cry
You’re my queen,
But I’m your tick.
I am small, I am so small, but you are big
You are so big.
I am shy,
You are bold.
I am sexy, I’m so sexy
You’re so cold
So cold
Someday I believe in magic, I’ll become your god
Someday I believe in magic, you’ll become so hot
Believe in magic, believe in magic, I’ll become your god
Believe in magic, believe in magic, you’ll become…
But I am tick, little tick
You are smiling when you come to me, my freak
I am small,
You are big.
I am crying in your bedroom,
I am tick, little tick
You are brave,
But I am shy.
You are making fun of me
I wanna cry.
Wanna cry
I am crying in your bedroom, little, little tick
I am flying in your bedroom, crazy, crazy freak
Crying in your bedroom, crying in your bedroom, little, little tick
Creeping in your bedroom, creeping in your bedroom, crazy…
I will hide in your bed
I will hide in your blankets
I will hold my brains like dead
I feel bad, I’ll cry so soon
But you will come and I will say «Good afternoon».
Someday I believe in magic, I’ll become your god
Someday I believe in magic, you’ll become so hot
Believe in magic, believe in magic, I’ll become your god
Believe in magic, believe in magic, you’ll become so hot
But you are big
And I am small
I’m on tip-toe, I wanna kiss you
But you’re tall, you are so tall
You are brave
But I am shy
You are making fun of me
I wanna cry
You are making fun of me
I wanna cry
Tradução da letra
És grande.,
Mas eu sou pequeno.
Estou no meu dedo do pé, quero beijar-te
Mas és alto, és tão alto
És corajoso.,
Mas eu sou tímido.
Estás a gozar comigo.
Quero chorar
És a minha rainha.,
Mas eu sou a tua carraça.
Eu sou pequeno, eu sou tão pequeno, mas tu és grande
És tão grande.
Eu sou tímido,
És ousado.
Eu sou sexy, eu sou tão sexy
És tão fria.
Tão frio
Um dia eu acredito em magia, eu me tornarei seu Deus
Um dia eu acredito na magia, vais ficar tão quente
Acredita na magia, acredita na magia, eu tornar-me-ei no teu Deus.
Acredita na magia, acredita na magia, vais tornar-te…
Mas eu sou o tick, o pequeno tick
Estás a sorrir quando vens ter comigo, minha aberração.
Eu sou pequeno.,
És grande.
Estou a chorar no teu quarto.,
Eu sou o tick, pequeno tick
És corajoso.,
Mas eu sou tímido.
Estás a gozar comigo.
Quero chorar.
Quero chorar
Estou a chorar no teu quarto, pequeno, pequeno tique-taque.
Estou a voar no teu quarto, maluco, maluco
A chorar no teu quarto, a chorar no teu quarto, pequeno tique-taque
Rastejando no seu quarto, rastejando no seu quarto, louco…
Vou esconder-me na tua cama.
Vou esconder-me nos teus Cobertores.
Vou segurar o meu cérebro como se estivesse morto.
Sinto-me mal, vou chorar tão cedo
Mas você virá e eu direi "boa tarde".
Um dia eu acredito em magia, eu me tornarei seu Deus
Um dia eu acredito na magia, vais ficar tão quente
Acredita na magia, acredita na magia, eu tornar-me-ei no teu Deus.
Acredita na magia, acredita na magia, vais ficar tão quente
Mas tu és grande.
E eu sou pequeno
Estou em Ponta dos pés, quero beijar-te
Mas és alto, és tão alto
És corajoso.
Mas eu sou tímido
Estás a gozar comigo.
Quero chorar
Estás a gozar comigo.
Quero chorar