NOFX — Wore Out the Soles of My Party Boots letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wore Out the Soles of My Party Boots" de NOFX.
Letra
Life is fast but I don’t wanna live past you, cause you are my only roots
I was the king of the drug booze thing now I’ve worn out the soles of my party
boots
So call me shit-faced Master of Disgrace, I don’t care cause my outer skin
Is thick like crust, and a liver that’s rusted out, now I’m on a list
Everybody wants to give a shit outta me, I won’t give it but I’ll give
ambivalence
I gotta memory box cause my memory blocks me, from remembering weeks
All the blacked out nights into white out mornings, into grey matter damagings
So call me Fat Fuck, geriatric punk rock, give it straight cause I deserve
a verbal beating from an audience bleating, and a melee with no concern
Everybody wants to give a shit outta me, I won’t give it but I’ll give
irresponsiveness
Everybody wants to drag me up again, I wanna go, but the price keeps going up Going down is simple and practical, laying low but keeping it cynical
I’m on the wagon and it’s such a drag, without a key kick, shot, and a drag
Evidently no one likes a quitter or an old punk’s bitterness
So I’m waiting for the tap, on my shoulder, cause we’re all getting older not
better
The laughs are no longer with us So call me Fat Fuck geriatric punk,
call me Fat Fuck geriatric punk
call me Fat Fuck geriatric punk shit-faced master of disgrace
Tradução da letra
A vida é rápida, mas não quero passar por ti, porque és a minha única raiz.
Eu era o rei do álcool da droga, agora esgotei as solas da minha festa.
bota
Por isso chama-me mestre da desgraça, não quero saber porque a minha pele exterior
É espesso como a crosta, e um fígado enferrujado, agora estou numa lista
Toda a gente quer saber de mim, Eu não vou dar mas vou dar
ambivalência
Tenho uma caixa de memória porque a minha memória bloqueia-me, de me lembrar das semanas
Todas as noites apagadas em manhãs brancas, em represas de matéria cinzenta
Por isso, chama-me Gordo de merda, punk rock geriátrico, diz a verdade porque eu mereço.
uma surra verbal de uma plateia a balbuciar, e uma briga sem preocupação.
Toda a gente quer saber de mim, Eu não vou dar mas vou dar
irresponsabilidade
Toda a gente quer arrastar-me outra vez, eu quero ir, mas o preço continua a subir é simples e prático, ficar escondido, mas manter o cínico
Estou na carroça e é uma chatice, sem uma chave, um chuto, um tiro e uma passa
Evidentemente, ninguém gosta de um desistente ou da amargura de um velho punk.
Estou à espera da palmada, no ombro, porque estamos todos a ficar mais velhos.
melhor
As gargalhadas já não estão entre nós, por isso chama-me punk geriátrico Gordo de merda.,
chama-me punk geriátrico Gordo de merda.
chama-me Gordo de merda, geriátrico de merda, mestre da desgraça.