NOFX — Mattersville letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mattersville" de NOFX.
Letra
There’s a place where some of us choose to live
A gated community cops can’t come in A neighborhood for punks over the hill
We’re spendin' our golden years in Mattersville
We can do whatever we want whenever we please
There’s always a keg of beer and a block of cheese
We got charams, pinball, asteroids, space invaders and missile command
We will grow old together
We will play bridge and Texas hold 'em
Duane and Stevie Cab they still skateboard
But most of us lawn bowl and shuffleboard
We may be getting ripe but we ain’t bored
We got a blackboard with some rules and laws
Hefe’s got an 18 car garage
Most of the cars are smashed and so is Spike
Twice a week on karaoke night
Eric Melvin lives next door to me Limo and the Locknecks head security
At the end of my cul de sac
Davey Havok’s house is painted black
We will grow old and fatter
We got our ville so what else matters?
Trashy, Mod, and Kath are staying up Nathan, Matt, and Dad are passing out
When California cracks we’re all goin' down
Tradução da letra
Há um lugar onde alguns de nós escolhem viver
Um polícia comunitário fechado não pode vir a um bairro para rufias sobre a colina.
Estamos a gastar os nossos anos dourados em Mattersville
Podemos fazer o que quisermos quando quisermos.
Há sempre um barril de Cerveja e um bloco de queijo.
Temos charams, pinball, asteróides, invasores espaciais e comando de mísseis.
Envelheceremos juntos.
Vamos jogar bridge e Texas hold'em
O Duane e o Stevie Cab ainda andam de skate.
Mas a maioria de nós jogava e jogava shuffleboard.
Podemos estar a ficar maduros, mas não estamos aborrecidos.
Temos um quadro com algumas regras e leis.
O Hefe tem uma garagem de 18 carros.
A maioria dos carros são esmagados e assim é Spike
Duas vezes por semana na noite de karaoke
Eric Melvin vive ao meu lado Limousine e os Locknecks chefe de segurança
No fim do meu beco
A casa de Davey Havok está pintada de preto.
Envelheceremos e engordaremos
Temos a nossa vila, o que mais importa?
O Trashy, o Mod e a Kath estão acordados. o Nathan, O Matt e o pai estão a desmaiar.
Quando a Califórnia partir vamos todos abaixo