NOFX — Bath Of Least Resistance letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Bath Of Least Resistance" de NOFX.

Letra

I can never figure out
When to speak when to shout when to shut up When to knock myself out
I need a brainwash
Gray-matter bath
I need the clutter all
Thrown in the trash
So could ya please throw my head in a tub?
I could really use a cereberal scrub
Wash away all I know
It’s an overrated frontal lobe
Expensive thrills
sexual perversity
are always filling my mind
Mixed with guilt
Cause of bombs over dresden
Are kinda bringing me down
I need a brainwash
Gray-matter bath
I need the clutter all
Thrown in the trash
I need a brainwash cause I’m aloon
Cause Im a psycho-babble brain
A real life looney toon
A mixed up maniac, Im certifyable
So put me in a room right next to Nicholson
And give me thorazine Cause all I wanna do Is sing traditional songs
But I like to sing in minor technologies
Not making sense
So could you please throw my head in a tub
I could really use a cereberal scrub
Waste away all I know
It’s an over rated frontal lobe

Tradução da letra

Nunca consigo perceber
Quando falar quando gritar quando calar a boca quando me bater
Preciso de uma lavagem cerebral.
Banho de matéria cinzenta
Preciso da confusão toda.
Atirado para o lixo
Podes por favor atirar - me a cabeça para uma banheira?
Dava-me jeito uma esfoliação cereberal.
Lava tudo o que sei
É um lobo frontal sobrevalorizado.
Emoções caras
perversidade sexual
estão sempre a encher a minha mente
Misturado com a culpa
Causa das bombas sobre dresden
Estão a deitar-me abaixo
Preciso de uma lavagem cerebral.
Banho de matéria cinzenta
Preciso da confusão toda.
Atirado para o lixo
Preciso de uma lavagem cerebral, porque sou um idiota.
Porque sou um cérebro psico-balbuciante
A real life looney toon
Um maníaco confuso, sou certificado
Põe-me num quarto ao lado do Nicholson.
E dá-me thorazine porque tudo o que quero é cantar canções tradicionais
Mas eu gosto de cantar em tecnologias menores
Não faz sentido.
Por isso, podes por favor atirar a minha cabeça para uma banheira?
Dava-me jeito uma esfoliação cereberal.
Desperdice tudo o que sei
É um lóbulo frontal muito grande.