Noemi — Tutto questo scorre letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tutto questo scorre" de Noemi.
Letra
Io morirò.
Si dorme poco questo lo so,
ci sono giorni che l’alba ci guarda mentre si parte.
La strada corre via,
dormono tutti non ho da fare,
mi viene un' idea
prendo l’uscita verso il mare.
Uh! Scorre ci porta via tutto questo scorre ci porta via, tutto questo scorre ci porta via, tutto questo scorre ci porta via.
Di sera urlerò,
tante mani ci tengono in piedi.
E' tardi dove si va,
quanta gente sta a salutare.
Tutti stanchi la fame che avanza di notte,
tutti insieme in una stanza,
del giorno dopo capisco poco
ma di sera si accende il fuoco.
Tutto questo scorre ci porta via, tutto questo scorre ci porta via,
tutto questo scorre ci porta via.
Scorre ci porta via tutto questo scorre ci porta via, tutto questo scorre ci porta via, tutto questo scorre ci porta via.
(Grazie a electra per questo testo)
Tradução da letra
Vou morrer.
Dorme um pouco, eu sei.,
há dias em que o amanhecer olha para nós enquanto partimos.
A estrada foge,
estão todos a dormir. não estou ocupado.,
Tenho uma ideia.
Vou pela saída para o mar.
Uh! Fluir nos leva para longe todo esse fluir nos leva para longe, todo esse fluir nos leva para longe, todo esse fluir nos leva para longe.
À noite vou gritar,
tantas mãos que nos mantêm de pé.
É tarde para onde vais.,
quantas pessoas estão a acenar.
Todos cansados da fome que avança à noite,
todos juntos numa sala,
no dia seguinte eu entendo pouco
mas, ao anoitecer, acende-se o fogo.
Tudo isto nos leva, tudo isso nos leva,
todo este fluxo leva-nos embora.
Fluir nos leva para longe todo esse fluir nos leva para longe, todo esse fluir nos leva para longe, todo esse fluir nos leva para longe.
(Graças a electra para este texto)