Noemi — Devi essere forte letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Devi essere forte" de Noemi.
Letra
Devi essere forte
non è vero che devi ridere sempre
devi convincerti che hai
ragione pure tu andare avanti adesso
vuol dire guardare avanti
guardando adesso
se corri non tenerti stretto
nel momento del sorpasso
tu hai bisogno di una vita
vedere spazio tra le cose
e non aver paura di respirare arie che ti aprono
verso monti più segreti
e dentro il nettere di quel mondo
in futuro uscire fuori dagli schemi
sì
e devi essere cielo
e non è vero che esiste solo il sereno
le cose da dire dille tu le cose da fare falle tu e devi essere ora
perché l’aria più pura in tempo lavora
le parole da dire tu le parole da fare falle tu tu hai bisogno di una vita
vedere spazio tra le cose
e non aver paura di respirare arie che ti spingono
verso mondi sconosciuti
e dentro il nettare di quei mondi in futuro
uscire fuori dagli schermi,
sì
tu hai bisogno di una vita
vedere spazio tra le cose
e non aver paura di respirare arie che ti aprono
Tradução da letra
Tens de ser forte.
não é verdade que você tem que rir o tempo todo
tens de te convencer que tens
tens razão em seguir em frente.
significa olhar para a frente
olhando agora
se correres, não te agarres bem.
no momento da ultrapassagem
precisas de uma vida
ver espaço entre as coisas
e não tenhas medo de respirar ar que te abra
para montanhas mais secretas
e dentro da rede desse mundo
no futuro saia da caixa
Sim
e tu deves ser o céu
e não é verdade que há apenas o sereno
as coisas a dizer, dizes-lhe as coisas a fazer, fá-las e tens de ser agora.
por que o ar mais puro no tempo funciona
as palavras para te dizer as palavras para as fazer fazem-te precisar de uma vida
ver espaço entre as coisas
e não tenhas medo de respirar ar que te empurre
para mundos desconhecidos
e dentro do néctar desses mundos no futuro
saiam dos ecrãs.,
Sim
precisas de uma vida
ver espaço entre as coisas
e não tenhas medo de respirar ar que te abra