Noelle Hampton — Blackwing Butterfly letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blackwing Butterfly" de Noelle Hampton.
Letra
Oh death, oh death
Are you a blackwing butterfly?
Are you death here to touch me on my shoulder as I cry?
Silent and unnoticed up against the evening sky,
Death, are you a blackwing butterfly?
Is this the end, oh the end, blackwing butterfly?
Did you summon all the angels for a bedside lullaby?
We all just keep on singing and wait for
Heaven’s trumpets cry
Sing it loud, blackwing butterfly
Hallelujah, Hallelujah
Don’t pass me by, don’t pass my by,
Blackwing butterfly
Are you here for another, must I suffer in this life?
'Cause I’m weak from all this loving and
I think it is my time
Take me now, blackwing butterfly
Hallelujah, Hallelujah
Do you know how I’m aching, blackwing butterfly?
Do you know how I’m aching when I see you fly on by
'Cause I thought you’d take this heartache
Up to heaven by and by
But you left me, my blackwing butterfly
Hallelujah, Hallelujah
Tradução da letra
Oh morte, Oh morte
És uma borboleta de asa negra?
Estás aqui para me tocares no ombro enquanto choro?
Silencioso e imperceptível contra o céu da noite,
Morte, és uma borboleta de asa negra?
É este o fim, oh o fim, borboleta de asa negra?
Convocaste todos os anjos para uma canção de embalar?
Continuamos a cantar e esperamos
As trombetas do céu choram
Canta alto, borboleta de asa negra
Aleluia, Aleluia
Não passe por mim, não passe por mim,
Borboleta de asa negra
Estás aqui por outro, devo sofrer nesta vida?
Porque sou fraco de todo este amor e
Acho que chegou a minha hora.
Leva-me agora, borboleta de asa negra
Aleluia, Aleluia
Sabes como estou a sofrer, borboleta de asa negra?
Sabes como estou a sofrer quando te vejo a voar
Porque pensei que ias ficar com este desgosto.
Até ao céu de vez em quando
Mas deixaste - me, minha borboleta de asa negra
Aleluia, Aleluia