Noelia — Alla Voy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alla Voy" de Noelia.
Letra
El ritmo que viene, que viene,
alegria, te digo,
enséñale, apréndelo.
El ritmo que viene, que viene,
alegria, te digo,
enséñale, apréndelo.
Todo el mundo quiere
saber que es lo que hallé,
como en la canción, ladala, ladamei,
yo siempre la one, la principal,
siempre fiel, hasta el final.
Bailando hasta la mañana,
entra el sol por la ventana,
con mi pana, squash banana,
voy a demostrarte que es lo que traigo yo.
Y donde quiera que me busque ya voy,
don’t you no, want you now.
que soy la que soy, derechito voy
y donde quiera que me busque ya voy
que soy la que soy, derechito voy,
don’t you no, want you now.
Pase lo que pase siempre serás tú
el que me pone en mi corazón tun-tun
y si llegas antes no te vayas a ir,
espérame aquí.
El ritmo que viene, que viene,
alegria, te digo,
enséñale, apréndelo.
Y donde quiera que me busque ya voy,
don’t you no, want you now.
que soy la que soy, derechito voy
y donde quiera que me busque ya voy
que soy la que soy, derechito voy,
don’t you no, want you now.
Con un poquito de azúcar
nos vemos en Mambacafe,
vamos a bailar la rumba,
moviendo cintura, flotando los pies.
Todo lo que tengo
yo te lo voy a dar,
con solo una mirada
te voy a conquistar.
Y donde quiera que me busque ya voy,
don’t you no, want you now.
que soy la que soy, derechito voy
y donde quiera que me busque ya voy
que soy la que soy, derechito voy,
don’t you no, want you now.
El ritmo que viene, que viene,
alegria, te digo,
enséñale, apréndelo.
El ritmo que viene, que viene,
alegria, te digo,
enséñale, apréndelo.
(Gracias a Adreir por esta letra)
Tradução da letra
O ritmo que vem, que vem,
alegria, digo-te,
ensina-o, aprende-o.
O ritmo que vem, que vem,
alegria, digo-te,
ensina-o, aprende-o.
Toda a gente quer
saber o que encontrei,
como na música, ladala, ladamei,
eu sempre a one, a principal,
sempre fiel, até o fim.
Dançando até a manhã,
o sol entra pela janela,
com o meu veludo, squash banana,
vou mostrar-te o que eu trago.
E onde quer que me procure já vou,
não estás, agora estás.
que sou a que sou, direito vou
e onde quer que me procure já vou
que sou a que sou, direito vou,
não estás, agora estás.
Aconteça o que acontecer serás sempre tu
aquele que me põe no meu coração tun-tun
e se chegares mais cedo não vás,
espera aqui por mim.
O ritmo que vem, que vem,
alegria, digo-te,
ensina-o, aprende-o.
E onde quer que me procure já vou,
não estás, agora estás.
que sou a que sou, direito vou
e onde quer que me procure já vou
que sou a que sou, direito vou,
não estás, agora estás.
Com um pouco de açúcar
vemo nos em Mambacafe,
Vamos dançar a rumba,
movendo a cintura, flutuando os pés.
Tudo o que tenho
Vou dar-To,
com apenas um olhar
vou conquistar-te.
E onde quer que me procure já vou,
não estás, agora estás.
que sou a que sou, direito vou
e onde quer que me procure já vou
que sou a que sou, direito vou,
não estás, agora estás.
O ritmo que vem, que vem,
alegria, digo-te,
ensina-o, aprende-o.
O ritmo que vem, que vem,
alegria, digo-te,
ensina-o, aprende-o.
(Obrigado Adreir por esta letra)