Noel Torres — El Niño Malcriado letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "El Niño Malcriado" de Noel Torres.
Letra
El compa es muy agerrido
Y también es protegido
Por una cuadrilla
Que sabe cuidar
Nada mas no se lo topen
Cuando anda de malas
Pues va a arremangar
Cuenta con un gran equipo
Fuertes herramientas
Para trabajar
Desde quico fue malcriado
Cuando tenia 15 años
Dejo los temores se puso a chambear
A los 17 años
Los carros del año solía portar
Un joven inteligente
Para los negocios se dio a respetar
Era una batalla grande
Siempre existen competencias
Para este mercado
Me supe rifar
Gente pelón a mi cargo
Muy bien entrenados
Me han de respaldar
Parientes bien decididos
Tampoco mi padre se me a de rajar
(Y hay le va compa chepo
Y échale ganas compadre
Como no compadron
Ay parienton
Nimodo que no
Y hay le va viejanos)
Disfruto todos mis frutos
Pues e hecho trabajo duro
Y aveces liviano
Me gusta gozar
Las mujeres las buchanas
Cerveza y lavada
Para comenzar
Venganse amigos cinceros
Porque hoy brindaremos
Por nuestra amistad
Ahora que todo eh ganado
Sabrá mañana o pasado
Lo que mi destino
Tiene preparado
Mientras tanto en el presente
Sigo trabajando
Pero con cuidado
A mi familia querida
Siempre la protejo
Y me han apollado
No me voy no me despido
Si no al ratito los miro
Por aquí seguido
Me verán pasear
A toditas las plebitas
Les digo cuidado hay va un gavilan
Los que agarran y no sueltan
Hay luego nos vemos
Hay que trabajar
Tradução da letra
O compa é muito agerrido
E também é protegido
Por uma equipa
Que sabe cuidar
Nada mais não o apanhem
Quando anda de más
Ele vai atacar
Tem uma grande equipe
Ferramentas fortes
Para trabalhar
Desde quico foi estragado
Quando tinha 15 anos
Deixo os medos começou a chamar
Aos 17 anos
Os carros do ano costumava carregar
Um jovem inteligente
Para os negócios ele deu a respeitar
Era uma grande batalha
Existem sempre competências
Para este mercado
Eu soube rifar
Pessoas Pelon a meu cargo
Muito bem treinados
Têm de me apoiar
Parentes bem decididos
Nem o meu pai me cortou
(E há le va compa chepo
E vence o compadre
Como não compadron
Ai parienton
Nimodo que não
E há le va velhacos)
Eu gosto de todos os meus frutos
Bem e feito trabalho duro
E às vezes, leve
Gosto de gozar
As mulheres as buchanas
Cerveja e lavada
Para começar
Vinde amigos cinceros
Porque hoje vamos brindar
Pela nossa amizade
Agora que tudo ganhou
Saberá amanhã ou depois
O que o meu destino
Está pronto
Enquanto isso, no presente
Ainda estou a trabalhar
Mas com cuidado
A minha família querida
Estou sempre a protegê la
E fui atingido
Não me vou embora não me despeço
Se não ao pouco olho para eles
Por aqui muitas vezes
Vão ver me a passear
A todas as plebitas
Eu digo cuidado lá vai um gavilan
Aqueles que pegam e não soltam
Vejo te mais tarde
Temos de trabalhar