Noel Paul Stookey — Been On The Road Too Long letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Been On The Road Too Long" de Noel Paul Stookey.

Letra

Down in Kansas in 'sixty-four
I was up in the gym to play
I mean to talk while my head took a walk
I did it most every day
Anyway, ninety-eight hundred pairs of eyes
Were waiting for the clown to fall
I began to remember that dark December
And the handwriting on the wall
Don’t you know that I’ve been on the road too
Been on the road too
Been on the road too
Been on the road too
Been on the road too
Been on the road too
Been on the road too long
I was a bashful boy
I was an only child except for a friend or two
I found out quick that a clever trick
Could make me more friends than you
I came up fast from the country
I was so eager to please you see
I found this rock in a popular role:
«Most Likely Child To Be»
And don’t you know that I been on the road too
Been on the road too
Been on the road too
Been on the road too
Been on the road too
Been on the road too
Been on the road too long
I’m thirty-two now
And my woman had brought me
A child to share
You know the Holiday Inn gets under your skin
When you’re not supposed to be there
The good Lord gave me some wisdom
You know I got to put it right
'pack up my case, walk out of this place
And get off the road tonight
Don’t you know that I been on road too
Been on the road too
Been on the road too
Been on the road too
Been on the road too
Been on the road too
Been on the road too long
Been on the road too
Been on the road too
Been on the road too
Been on the road too
Been on the road too
Been on the road too
Been on the road too long

Tradução da letra

No Kansas em 1964
Estava no ginásio para jogar.
Quero dizer falar enquanto a minha cabeça dava um passeio.
Fi-lo quase todos os dias.
Enfim, 9800 pares de olhos.
Estávamos à espera que o palhaço caísse
Comecei a lembrar-me daquele dezembro escuro.
E a caligrafia na parede
Não sabes que também estive na estrada?
Estive na estrada também.
Estive na estrada também.
Estive na estrada também.
Estive na estrada também.
Estive na estrada também.
Estou na estrada há muito tempo.
Eu era um rapaz tímido
Eu era filho único, excepto um ou dois amigos.
Descobri rapidamente que um truque inteligente
Podia fazer-me mais amigos do que tu.
Vim rápido do campo.
Estava tão ansiosa por agradar-te.
Encontrei esta pedra num papel popular.:
"A Criança Mais Provável De Ser»
E não sabes que também estive na estrada?
Estive na estrada também.
Estive na estrada também.
Estive na estrada também.
Estive na estrada também.
Estive na estrada também.
Estou na estrada há muito tempo.
Tenho 32 anos agora.
E a minha mulher trouxe-me
Uma criança para partilhar
Sabes que o Holiday Inn fica debaixo da tua pele
Quando não é suposto estares lá
O bom Deus deu-me alguma sabedoria.
Sabes que tenho de corrigir isso.
arruma o meu caso e sai deste lugar.
E sai da estrada esta noite
Não sabes que também estive na estrada?
Estive na estrada também.
Estive na estrada também.
Estive na estrada também.
Estive na estrada também.
Estive na estrada também.
Estou na estrada há muito tempo.
Estive na estrada também.
Estive na estrada também.
Estive na estrada também.
Estive na estrada também.
Estive na estrada também.
Estive na estrada também.
Estou na estrada há muito tempo.