Noel Harrison — A Young Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Young Girl" de Noel Harrison.
Letra
She left the neighborhood, in which everyone was filthy rich,
She left her parents' home and went straight with a vagabond who made
Vows of love she’d never heard, and she believed his every word.
She left no forwarding address, just took her youth and happiness
As with the boy she vanished in, the secret sweetness of their sin.
A young girl,
A young girl who is sixteen
Child of springtime, still green,
Lying here by the road.
He told her love demanded space, so they rode from place to place.
Although she realized she’d sin, she threw cautions to the wind
As she followed him around and he slowly dragged her down.
So overpowering was her love that it made him the captain of
A young girl’s heart and soul and mind.
In other words: love drove her blind.
A young girl
A young girl who is sixteen
Child of springtime, still green,
Lying here by the road.
Too much emotions for a girl
She let her heart become her world.
But worlds that God has never wrought
For a thunder
Had she been wiser she would have known
She could not feed him love alone.
She should have known the day would come
When he would quit her just for crumbs.
He needed fresh new meat to carve
And left her heart and mind to starve.
A young girl
A young girl who is sixteen
Child of springtime, still green,
Lying here by the road.
Dead.
Tradução da letra
Ela deixou o bairro, onde toda a gente era podre de rica.,
Ela deixou a casa dos pais e foi ter com um vagabundo que fez
Votos de amor que nunca tinha ouvido, e ela acreditou em cada palavra dele.
Ela não deixou nenhuma morada, apenas levou a sua juventude e felicidade
Como com o rapaz em que ela desapareceu, a doçura secreta dos seus pecados.
Jovem,
Uma jovem que tem dezesseis anos
Criança da primavera, ainda Verde,
Deitado na estrada.
Ele disse-lhe que o amor exigia espaço, então eles cavalgavam de um lugar para o outro.
Apesar de ter percebido que ia pecar, atirou as precauções ao vento.
Enquanto ela o seguia e ele lentamente a arrastava para baixo.
Tão poderoso era o seu amor que o tornou o capitão de
O coração, a alma e a mente de uma jovem.
Por outras palavras: o amor cegou-A.
Jovem
Uma jovem que tem dezesseis anos
Criança da primavera, ainda Verde,
Deitado na estrada.
Demasiadas emoções para uma rapariga
Ela deixou o seu coração tornar-se o seu mundo.
Mas mundos que Deus nunca fez
Por um trovão
Se ela tivesse sido mais sábia ela teria sabido
Ela não podia alimentá-lo de amor sozinho.
Ela devia saber que o dia chegaria.
Quando ele a largava só por migalhas.
Ele precisava de carne fresca para esculpir.
E deixou o coração e a mente dela à fome.
Jovem
Uma jovem que tem dezesseis anos
Criança da primavera, ainda Verde,
Deitado na estrada.
Morto.