Noe Venable Trio — Shoeshine Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shoeshine Man" de Noe Venable Trio.
Letra
Who’s that spankin' up the
Weather of the afternoon?
Exterminater for the legions of the
Cockroaches of gloom
Mister ears hang low
I’m barkin' at you
It gets scary in the morning
When the silver night has flown
We make merry in the gutter
Where rats like us belong
You try to rough ride against the tide
But the tide is awful strong
La la la la la la
Shoe shine man
I get hazy on my own
You get what I’m sayin'?
Shoe shine man
You leave them a shine
But they leave you alone
I been in my bed
Just a tossin' the night away
I been dinghy for a schooner
Row — rowin' the seas of grey
I was lost but now I’m found
And running down the drain
La la la la la la
Shoe shine man
I get crazy on my own
You get what I’m sayin'?
Shoe shine man
They leave you a dime
But they leave you alone
I’ll be on my way
If I can keep it under me
Belly flopping for a medal
Or a nowhere I have seen
I’m gonna miss this emptiness
Like sailors miss gangrene
La la la la la la
Shoeshine man
Horse — horsin' 'neath the
Lady city’s whip
Shoeshine man
I’ll give you a dime and
I’ll give you the slip
Tradução da letra
Quem é aquele espancado
O tempo da tarde?
Exterminador das legiões do
Baratas melancólicas
Senhor orelhas baixas
Estou a ladrar para ti
É assustador de manhã.
Quando a noite de prata voar
Alegramo-nos na sarjeta
Onde ratos como nós pertencem
Você tenta cavalgar contra a maré
Mas a maré é muito forte.
La la la la la la
Engraxador de sapatos
Fico confuso sozinha.
Percebes o que estou a dizer?
Engraxador de sapatos
Deixa-lhes um brilho
Mas deixam-te em paz
Já estive na minha cama.
Apenas um arremesso da noite
Tenho andado à deriva por causa de uma escuna.
Row-rowin ' the seas of grey
Estava perdido, mas agora encontrei-me.
E a correr pelo ralo
La la la la la la
Engraxador de sapatos
Fico louco sozinho.
Percebes o que estou a dizer?
Engraxador de sapatos
Deixam-te um tostão.
Mas deixam-te em paz
Vou andando.
Se o conseguir manter debaixo de mim
Barriga a balançar para uma medalha
Ou um lugar que nunca vi
Vou sentir falta deste vazio
Como marinheiros falta gangrena
La la la la la la
Shoeshine man
Horsin ' neath the
Chicote de Lady city
Shoeshine man
Dou-te uma moeda e ...
Vou deixar-te em paz.