Nocturnus — Aquatica letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Aquatica" de Nocturnus.
Letra
In the future year — 2023
Multinational warlords — build an aquatic colony
In the struggle for — total domination
Corporate powers — move in to take control
Stratagem inset
Manipulate the opposition
Wrath of devastation
to reduce life status
Martial law declared — surveilance over the colonies
Wage and mayhem — put to an end momentarily
Resolving confrontations — over territorial disputes
Battles break out — when negotiations crumble
Charred remains
washing to the shore
Escaped ones flee
to the surface
Vessels patrol
the ocean floor
Maintaining border dominion
through eradication of organisms
Sea and surface life
All is sacrificed
In quest for
reign of the deep
Whosoever
masters the seas
the last remaining frontier
gains the wealth locked in the brine
Precious minerals sought — by the surface
Hostile takeover of — the mining communities
Stormtroopers of technology
Careful to maintain nitrogen balance
Surgically removing
the enemy within
New leaders create — order out of chaos
A civilization — beneath the depths
Arson of power
conquering the oceans — Forming imbalance
Particles react
Expire life from — the precious seas
Thresholds mend
Sludge chain reaction — melts them down again
Depth charge
Destabilizing crust — and floor
Instructed probes
Sear the water from — the toxic veil
Weapons system
Tear the living — from their glory
Vandal masters
carving up — the biosystem
Submerged deep
Fatal dictatorship — of the seas
(spoken verse)
Surface dwellers tremble
from a new superpower
Superior intellect choosing
Base in the seas
Systematically eliminating
All who do not take heed
Stench of the aftermath
confirms Aquatica’s victory
No longer shall there be any separations between cultures
Remaining survivors cast into a melting pot of conglomerate slavery
Absolute extinction of the once
praised heroic patriot
Lands of solid ground turned into
a biodegradable human wastleland
Pay homage to the ocean
where the kingdom now dwells
Aquatica, the submerged city
Tradução da letra
No futuro ano-2023
Senhores da guerra multinacionais-construir uma colónia aquática
Na luta pela dominação total
Poderes corporativos-avançar para assumir o controlo
Stratagem inset
Manipular a oposição
Ira da devastação
para reduzir o estado de vida
Lei marcial declarada-vigilância sobre as colónias
Salário e caos-por um fim momentaneamente
Resolução de conflitos-conflitos territoriais
Batalhas surgem-quando as negociações se desmoronam
Restos carbonizados
lavar para a costa
Os fugitivos fogem
para a superfície
Patrulha de navios
oceano
Manter o domínio fronteiriço
através da erradicação de organismos
Vida marinha e superficial
Tudo é sacrificado
Em busca de
Reino das profundezas
Aquele
domina os mares
a última fronteira restante
enriquece a água em salmoura
Minerais preciosos procurados-pela superfície
Aquisição hostil das comunidades mineiras
Stormtroopers of technology
Cuidado para manter o balanço de nitrogênio
Remover cirurgicamente
o inimigo interior
Novos líderes criam ordem a partir do Caos
Uma civilização-sob as profundezas
Fogo posto
conquering the oceans-Forming desequilíbrio
As partículas reagem
Expirar a vida de-os mares preciosos
Correcção dos limiares
Reacção em cadeia de lamas-derrete-os novamente
Carga de profundidade
Desestabilizar a crosta e o chão
Sondas instruídas
Tirar a água do véu tóxico
Sistema de armas
Rasgue os vivos da sua glória
Vandal masters.
criação do biosistema
Profundidade submersa
Ditadura Fatal-dos mares
(verso falado))
Os habitantes da superfície tremem
de uma nova superpotência
Intelecto Superior escolhendo
Base nos mares
Eliminação sistemática
Todos os que não prestam atenção
Cheiro do rescaldo
confirma a vitória da aquática
Deixará de haver separações entre culturas
Sobreviventes restantes lançados num caldeirão de escravidão conglomerada
Extinção absoluta de uma vez
elogiado heróico patriota
Terras de solo sólido transformadas em
um deserto humano biodegradável
Prestar homenagem ao oceano
onde o Reino agora habita
Aquática, a cidade submersa