Nocturnal Rites — Awakening letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Awakening" de Nocturnal Rites.

Letra

I’ll end my journey here
Because time and tide it waits for no man
There’s something strange in me
I see the things that should not be It’s all a mindless game
Trapped inside the walls I built
Try to pull them down
But something stops me Then the feeling comes alive
I can’t hold it any more
Enemy… Is it you
End of the line, walking alone
In this world of my own
Demons of guilt, battle to win
This is my awakening
There’s no turning back
There’s nothing to awaken me Insanity my friend
I can feel your gripping hand
To roam the earth alive
But feel as if you’re dead and dreaming
Try to break away, but nothing helps me

Tradução da letra

Vou terminar a minha jornada aqui.
Porque o tempo e a maré não esperam por ninguém
Há algo de estranho em mim
Eu vejo as coisas que não deviam ser, é tudo um jogo estúpido.
Preso dentro das paredes que construí
Tenta puxá-los para baixo.
Mas alguma coisa me impede então o sentimento ganha vida
Não aguento mais.
Inimigo... És tu?
Fim da linha, caminhando sozinho
Neste mundo só meu
Demónios da culpa, batalha para vencer
Este é o meu despertar
Não há volta a dar
Não há nada que me desperte insanidade, meu amigo.
Sinto a tua mão agarrada
Para vaguear pela terra viva
Mas sinto como se estivesses morto e a sonhar
Tenta separar - te, mas nada me ajuda