Nocturnal Hustlers — Honeycomb letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Honeycomb" de Nocturnal Hustlers.
Letra
I’m such a diamond back sparrow, illegal drugs in a barrel
Had to shoot cupid with his own arrow
Makin' noise like SLOT machines, and when I CLOCK this cream
I’mma get up in your mind
Rap, GLOCKS, 'n thangs
And crash the party like the 5−0
But I didn’t come to break it up, I came to make the party way more live ho!
Situation’s fornication
You never seen an occupation like mines, and the rhyme design
Flamboyant like the Liberace, blow weed like kamikaze
To the bitches that really want me, to the niggas that never spot me
Throw heat like quarter backs, down at the warder track
I gave ya money for dope, you bring the quarter back
Indica and everythang, and when the bell rings
It’s like the twelfth grade tiga, man we gon' sell thangs
Make trips to Hollywood, and Chicago
Down in the Florida Keys, and Maraco
My mother got a twin sister
Meanin' if I seen my mother’s sister
I wouldn’t know if it was my mother or my mother’s sister
Aim like a P210, bullets that cut the wind
Brought up and born in the church with doin' major sin
On everything I’m in, this how I play to win
Just the sound of a lawsuit makes a tiga cringe
Cu-cu-cu-cut your body
Man Nicky very naughty, naughty, naughty, naughty
(Chorus — Andre Nickatina)
Man it’s the honeycomb, You get your money gone
You either hoop, or rap, or get your blast on
Man it’s the honeycomb, You get your money gone
You bring a sack of crack to the drug zone
Man it’s the honeycomb, You get your money gone
Makin' cash so fast over a cell phone
Man it’s the honeycomb, You get your money gone
You think it’s jokes to crack on your funny bone
(Verse 2 — Savage C)
My style is like a rifle, spittin' on rivals
And I put that on disciples in the Bible
I’m spiteful
Of crooked hoes, crooked po’s, and crooked crows
I blaze studios with nuclear thorough flows
Mouth runnin' like a track meet, 'No diggity' like Black Street
Lyrically we pack heat like jackas on back streets
Suckas is sorry like Atari, we’re hotter than the safari
Talkin' shit like Charles Barkley off a fifth of Bacardi
Burnin' sacks like Bob Marley, hittin' j’s like Iverson
Rhymin' doper than Vicadin the trunk boomin' like a Esiason
With more nuts than Murder Dog, we bust it like shot guns
Call me Tom Cruise because I bomb fools like Top Gun
I cover my ceilings with verses to keep things under raps
And my floors with (?) just to stay on track
Get it crackin' like pile drivers, the microphone MacGyver desire
To stay higher than five sky divers
And if 5−0 creeps, they gettin' shook like hands
While we slide out to the honeycomb hide out, like champs
We block journals while blazin verbals 'til' our hands turn purple
You’ll get jumped like hurdles by Nicky and Nocturnal
(Verse 3 — KD)
I got spits like I had a thousand pairs of lips
We never slip cuz we all about our grip, don’t trip
We’re the opposite of sluts cuz we never give a fuck
And we crush what we bust
Credential city on the hush
Cuz I wipe the songs up on the microphone
Until the fights break out and all the lights turn on
It’s gettin' rowdy like bar fights, know nothin' but hard nights
A Nocturnal hustler and I love to play my cards right
So understand I’m the man in this
Steady chokin', always smokin' on the cannabis
Like the bodies in cemeteries, we stayin' underground
They told me drop it like it’s hot, so I had to put it down
Tradução da letra
Sou um pardal de costas de diamantes, drogas ilegais num barril
Teve de matar o Cupido com a sua própria flecha.
Fazendo barulho como máquinas de fenda, e quando eu relógio este creme
Vou levantar-me na tua mente
Rap, GLOCKS, ' n thangs
E invadir a festa como o 5-0
Mas eu não vim para acabar com isto, eu vim para fazer a festa muito mais viva ho!
Situação de fornicação
Nunca viste uma ocupação como as minas e o desenho da rima.
Flamboyant like the Liberace, blow weed like kamikaze
Para as cabras que realmente me querem, para os pretos que nunca me vêem
Atiram o calor como um quarto de volta, para a pista dos guardas.
Eu dei-te dinheiro por droga, tu trazes a moeda de volta.
Indica e tudo, e quando o sino tocar
É como no 12º ano tiga, meu vamos vender dentes
Fazer viagens para Hollywood e Chicago
Lá em baixo em Florida Keys, e Maraco
A minha mãe tem uma irmã gémea.
Se eu visse a irmã da minha mãe
Não saberia se fosse a minha mãe ou a irmã da minha mãe.
Aponta como um P210, balas que cortam o vento
Criado e nascido na igreja com o pecado maior
Em tudo em que estou, é assim que jogo para ganhar.
Só o som de um processo faz um tiga encolher
Cu-cu-cu-corta o teu corpo
Homem Nicky muito maroto, maroto, maroto, maroto
(Coro — Andre Nickatina)
Meu, é o favo de mel, tens o teu dinheiro perdido.
Ou jogas, ou fazes rap, ou apanhas a tua explosão.
Meu, é o favo de mel, tens o teu dinheiro perdido.
Trazes um saco de crack para a zona da droga.
Meu, é o favo de mel, tens o teu dinheiro perdido.
A ganhar dinheiro tão depressa por um telemóvel
Meu, é o favo de mel, tens o teu dinheiro perdido.
Achas que é uma piada partir o teu osso engraçado?
(Verso 2 — Savage C))
O meu estilo é como uma espingarda a cuspir nos rivais.
E coloquei isso nos discípulos na Bíblia.
Sou rancoroso.
De galdérias tortas, po's tortas e corvos tortos
Eu estouro estúdios com fluxos nucleares.
A boca a correr como uma pista de Atletismo, sem sujidade como a rua Negra
Liricamente, carregamos calor como Jacas nas ruas secundárias.
O Suckas lamenta como o Atari, somos mais quentes que o safari.
A falar como o Charles Barkley num quinto de Bacardi
A queimar sacos como o Bob Marley, a bater no j como o Iverson
"Rhymin' doper than Vicadin the trunk boomin ' like a Esiason
Com mais nozes do que um cão Assassino, rebentamos como armas de tiro.
Chama-me Tom Cruise porque eu bombardeio idiotas como o Top Gun.
Eu cubro os meus tetos com versos para manter as coisas sob raps
E o meu chão com ... ) apenas para ficar no caminho certo
Fá-lo Partir como pile drivers, o microfone que o MacGyver deseja
Para ficar mais alto que cinco mergulhadores do céu
E se o 5-0 se arrepia, eles são apertados como as mãos
Enquanto deslizamos para o favo de mel escondemo-nos, como campeões
Bloqueamos diários enquanto apagamos verbais até as nossas mãos ficarem roxas
Vais ser atacado como obstáculos pelo Nicky e pelo Nocturno.
(Verso 3-KD))
Tenho cuspidelas como se tivesse mil pares de lábios
Nunca nos descuidamos porque nos agarramos, não tropeçamos
Somos o oposto de putas porque nunca nos importamos
E esmagamos o que prendemos
Credential city on the hush
Porque eu limpo as canções no microfone
Até que as lutas se espalhem e todas as luzes se acendam
Está a ficar barulhento como lutas de bar, não sabem mais nada além de noites difíceis
Um prostituto nocturno e eu adoramos jogar as minhas cartas como deve ser.
Por isso, entende que sou o homem nisto.
Sempre a sufocar, sempre a fumar na Canábis
Como os corpos nos cemitérios, nós permanecemos no subsolo.
Disseram-me para a largar como se estivesse quente, por isso tive de a pousar.