Nocturnal Fear — Rolling Thunder letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rolling Thunder" de Nocturnal Fear.
Letra
Death from above, rolling like thunder,
Dropping bombs below, only choice is surrender.
Another air attack causing mass demise,
Napalm burning flesh and bone, taking all their lives.
Target in sight, deadly missile strike,
Jungle burns hot, searing flames will devour.
Villages are charred, adversaries die,
Scorched earth becomes ash this is our reprise.
Rolling thunder, burnt to a cinder,
Baptized in fire, hellish decimation.
Cremations comes today, torching lives away,
Human ash remains, scorching heat, asphyxiation.
Suffering in pain, burning fire rain,
Napalm falls from blackened skies final judgement day.
The enemy has lost, paid the fatal cost,
Perished in flames, nothing left hells inferno.
Everything ablaze, complete and total loss,
Consumed by fire, sterilized, infernal holocaust.
Rolling thunder, man’s hellfire,
Ignite the pyre, total incineration.
Swoop down dive in open the hatch,
Release the payload weapons dispatched.
Wave of destruction thunderous crash,
Massacre this enemy death’s coming fast.
Hell-birds flying rule the sky,
All life below will surely die.
Vicious onslaught flames burning high,
Disintegration mercy denied.
(lead break)
repeat verses 1 & 4, chorus 1
Tradução da letra
Morte vinda de cima, a rolar como um trovão,
Largar bombas lá em baixo, a única escolha é render-se.
Outro ataque aéreo causando a morte em massa,
Napalm queimando carne e osso, tirando-lhes toda a vida.
Alvo à vista, míssil Mortal.,
A selva arde quente, as chamas ardentes devorarão.
As aldeias estão carbonizadas, os adversários morrem.,
Terra queimada torna-se cinzas esta é a nossa reprise.
Trovão, queimado até à cinzas,
Baptizado no fogo, dizimação infernal.
As cremações vêm hoje, incendiar vidas,
Restos de cinzas humanas, calor escaldante, asfixia.
Sofrimento na dor, chuva de fogo ardente,
Napalm cai do céu escurecido no dia do Juízo Final.
O inimigo perdeu, pagou o custo fatal,
Morreu em chamas, nada deixou Inferno.
Tudo em chamas, perda total e completa,
Consumido pelo fogo, esterilizado, Holocausto infernal.
Rolling thunder, man's hellfire,
Incendiar a pira, incineração total.
Mergulha e abre a escotilha.,
Libertem as armas de carga enviadas.
Onda de destruição queda estrondosa,
Massacrar esta morte inimiga está a chegar depressa.
Pássaros do inferno voando dominam o céu,
Toda a vida lá em baixo certamente morrerá.
Chamas violentas a arder,
Misericórdia de desintegração negada.
(quebra de chumbo)
repetir os versos 1 e 4, coro 1