Noctura — Undone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Undone" de Noctura.
Letra
you gave away your last confession
to face your long awaited dreams
and now the cloak you wore so proudly
it bares your soul for all to see
you can’t hide anymore
all the things you ignore
now there’s nowhere to run
all the lies that you made
were too much to take
who will you turn to now that you’ve come undone
you never knew the ones who waited
to get a taste of something real
they can’t recall the songs you sang them
and they don’t even know your name
give me your faith
and i’ll be your grace
show me a sign
can you show me a sign
how long will you wait
to burn your mistakes
growing with time
only growing with time
give me your faith
and you’ll be okay
the world is waiting for you
but all your believing
is leaving you empty inside
and in this final revelation
you’ll offer anything to save
the crumbling path that lies between us but it’s been buried in your grave
Tradução da letra
deste a tua última confissão.
para enfrentar os teus sonhos tão aguardados
e agora o manto que vestiste tão orgulhosamente
faz a tua alma ver
não te podes esconder mais.
todas as coisas que ignoras
agora não há para onde fugir
todas as mentiras que fizeste
eram demasiado para tomar
a quem te voltarás agora que te desfizeste
nunca conheceste os que esperaram.
para provar algo real
não se lembram das canções que cantaste.
e nem sequer sabem o teu nome.
dá-me a tua fé
e serei vossa graça
mostra-me um sinal
podes mostrar-me um sinal?
quanto tempo vais esperar?
para queimar os teus erros
crescer com o tempo
só crescendo com o tempo
dá-me a tua fé
e vais ficar bem.
o mundo está à tua espera.
mas toda a tua crença
está a deixar-te vazio por dentro
e nesta revelação final
oferecerás tudo para salvar.
o caminho que se desmorona entre nós, mas foi enterrado na tua sepultura.