Noctura — December letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "December" de Noctura.
Letra
Save me now!
Caught in a dream
Of everything we used to be.
Remembering all you would say,
The somedays that never came to be.
Nothing can mend
The agony under my skin.
I need you right here with me.
Why can’t you see?
You’re everything, I believe.
Calling your name as it swallows me in.
The emptiness aching to breathe you again.
Only the sound of your voice can save me now.
Is this the end of everything?
Lost in the bends of disbelief.
Hoping to find in my mind
The will to survive.
How could you leave me here
To live with this constant fear
That you’ll never come back?
And suddenly I can’t even breathe.
Calling your name as it swallows me in.
The emptiness aching to breathe you again.
Only the sound of your voice can save me now.
I can feel it pull me under now,
So far down.
Sacrifice the nothing left inside.
Can you hear me?
Will you let me go all alone?
Falling away,
I am falling away.
Come to me or leave me here to drown.
Calling your name as it swallows me in.
The emptiness aching to breathe you again.
Only the sound of your voice can save me now.
Calling your name as it swallows me in.
The emptiness aching to breathe you again.
Only the sound of your voice can save me now.
Tradução da letra
Salva-me agora!
Apanhado num sonho
De tudo o que éramos.
Lembrando tudo o que você diria,
Os dias que nunca vieram a ser.
Nada pode consertar
A agonia Debaixo da minha pele.
Preciso de TI aqui comigo.
Porque não consegues ver?
Acredito que és tudo.
Chamar o teu nome enquanto me engole.
O vazio dói ao voltar a respirar-te.
Só o som da tua voz me pode salvar agora.
Isto é o fim de tudo?
Perdido nas curvas da descrença.
Esperando encontrar na minha mente
A vontade de sobreviver.
Como pudeste deixar-me aqui?
Viver com esse medo constante
Que nunca mais voltarás?
E de repente nem consigo respirar.
Chamar o teu nome enquanto me engole.
O vazio dói ao voltar a respirar-te.
Só o som da tua voz me pode salvar agora.
Sinto-o a puxar-me para baixo agora,
Tão para baixo.
Sacrifica o nada que resta lá dentro.
Consegues ouvir-me?
Deixas-me ir sozinho?
A cair,
Estou a cair.
Vem ter comigo ou deixa-me aqui para me afogar.
Chamar o teu nome enquanto me engole.
O vazio dói ao voltar a respirar-te.
Só o som da tua voz me pode salvar agora.
Chamar o teu nome enquanto me engole.
O vazio dói ao voltar a respirar-te.
Só o som da tua voz me pode salvar agora.