Ночные Снайперы — Реггей letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Реггей" de Ночные Снайперы.

Letra

О тебе не поют в стиле Реггей.
К тебе не бегут просто так, с разбегу.
А я давно давал себе слово не петь об этом.
Давно давал себе слово.
И вчерашнее кажется сказкой.
И вчерашнее скажется завтра.
А ты опять ничего не скажешь
Ни о завтрашнем, ни о вчерашнем.
Наверное, так и должно быть, но я так не играю.
Не всю ведь жизнь петь об остановках.
И трамвая нет в городе нашем,
А только грязь, да остановки, но без трамвая.
Наверное это можно сказать другими словами.
Наверное нужно пойти и заняться делом.
Но как ты не видишь, что я догораю?
Но как ты не можешь понять, что мне некуда деться?
Ты — меченный атом,
И ты идёшь от одного к другому…
Но вряд ли есть тот, с кем ты можешь остаться,
Кому ты не сможешь сказать «мне надо уйти»
Кому ты не сможешь просто так улыбаться…
И песни мои тебя не греют.
Ты просто их иногда слышишь.
А я с каждым разом все слабее.
А я с каждым разом все сильнее хочу залезть на крышу.
Ведь смысл не в том, чтобы остаться целым.
И даже не в том, чтобы объехать полмира, слышишь?
Ты так же будешь хотеть дальше в Берлине.
Ты так же будешь грустить в Париже.
О тебе не поют в стиле Реггей…

Tradução da letra

Sobre você não cantam no estilo Reggae.
Não te correm só assim, com разбегу.
E eu há muito tempo dava-me conta de que não cantar sobre isso.
Há muito tempo deu a si mesmo a palavra.
E ontem parece um conto de fadas.
E ontem impacto amanhã.
E você mais uma vez não diga nada
Nem amanhã, nem ontem.
Provavelmente, é assim que deve ser, mas eu não jogo.
Não toda, porque a vida a cantar sobre paragens.
E eléctrico não em nosso,
E só a lama, sim parar, mas sem o eléctrico.
Provavelmente pode-se dizer, em outras palavras.
Talvez você precisa ir e fazer as coisas.
Mas como você não vê que eu догораю?
Mas como você não pode entender o que não tenho para onde ir?
Tu — меченный átomo,
E você vai de um para o outro…
Mas dificilmente se tem alguém com quem tu podes ficar,
Quem você não pode dizer, "eu tenho que ir embora»
Quem você não pode simplesmente sorrir…
E o meu cântico não te aquecem.
Você só às vezes se ouve.
E eu cada vez mais fraco.
E eu cada vez mais forte quero subir para o telhado.
Afinal, o significado não é para ficar inteiro.
E não é, de modo a evitar a metade do mundo, ouviste?
Serás querer mais, em Berlim.
Você só vai ser triste em Paris.
Sobre você não cantam no estilo do Reggae…