Ночные Снайперы — Полчаса letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Полчаса" de Ночные Снайперы.
Letra
Полчаса, отведенные на войну,
Я проспал: ты любила меня во сне.
После многие ставили мне в вину:
Поражение. Раны. Кровавый снег.
Я не лгал оправданиями и не Говорил о тебе тем, кто знал, как жить
И проспал бы снова, случись войне
Повториться. Ты снилась бы мне? Скажи…
Среди многих, отдавших войне тела,
Я писал похоронки для чьих-то жен.
Откровения зрячих, собачий лай,
Снег пронзительно красен, но воздух желт.
Я не лгал оправданиями и не Говорил о тебе тем, кто знал, как жить
И проспал бы снова, случись войне
Повториться. Ты снилась бы мне? Скажи…
Становилось бессильно. Тяжелый спирт
Я вдыхал как амброзию, как бальзам
После многие мне говорили: спи,
Что-то медное капали на глаза…
Подыхать от времени и от тебя —
Равноценно для жизни: гореть в костре
Или рваться на дыбе. В зрачках рябят
Полчаса, отведенные на расстрел.
А время, время точно убито…
Время точно убито…
Точно убито…
Точно убито…
Точно убито…
Tradução da letra
Meia hora reservada para a guerra,
Eu tinha dormido: você me amava de um sonho.
Depois de muitos colocaram-me em culpa:
Derrota. Ferida. Sangrento de neve.
Eu não estava mentindo racionalização improdutiva e não Falou a respeito de ti alguém que sabia como viver
E dormiu de novo, случись guerra
Repetir-se. Você sonhou que eu? Dizer…
Entre os muitos que sacrificaram a guerra do corpo,
Eu escrevi похоронки para alguém esposas.
Revelação a população em geral, um cão a ladrar,
A neve o piercing красен, mas o ar é amarela.
Eu não estava mentindo racionalização improdutiva e não Falou a respeito de ti alguém que sabia como viver
E dormiu de novo, случись guerra
Repetir-se. Você sonhou que eu? Dizer…
Tornou-se impotente. Pesado de álcool
Eu inalado como ambrósia, como bálsamo
Depois de muitos me diziam: deita-te,
Algo de cobre escorria para os olhos…
Подыхать do tempo e da te —
Equivalente para a vida: a queimar na fogueira
Ou entrar em дыбе. Em зрачках рябят
Meia hora reservada para o pelotão de fuzilamento.
E o tempo, o tempo exatamente mortos…
Exatamente o tempo de mortos…
Exatamente mortos…
Exatamente mortos…
Exatamente mortos…