Ночные Снайперы — 9 1/2 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "9 1/2" de Ночные Снайперы.
Letra
Наверно, что-то сломалось в небе.
Не задавай мне немых вопросов.
Часов наручных осталось девять,
А лучше — девять с половиной недель.
Я в этом запахе просто таю,
Я этим запахом цепенею,
Я на руках уношу этот запах
И прячу, прячу в самой чистой воде.
Будь что будет, что было со мной:
Перепаханы поля на десять жизней вперёд.
Будь что будет, что было со мной.
Указатель не врёт:
До тебя сантиметры восторга пути.
Пойду купаться в заветном море
Ежей морских в нём насобираю,
К тебе вернусь, расплескаюсь влажно,
Мы курим, курим жадно после любви.
И не держи меня, я летучий.
И не ревнуй меня — бесполезно.
И не тяни из меня историй,
А лучше — девять с половиной недель.
Будь что будет, что было со мной:
Перепаханы поля на десять жизней вперёд.
Будь что будет, что было со мной.
Указатель не врёт: до тебя сантиметры восторга пути,
До тебя сантиметры…
Ты — самый звонкий голос в эфире.
Ты видишь, в самом деле к тебе стремлюсь.
Ты — самый звонкий голос в эфире.
Ты видишь, в самом деле к тебе стремлюсь.
Но не сознаюсь материками,
Перегрызаем собою канаты — узлы.
Косою на камень мы,
Косою на камень мы,
Как косою на камень мы…
Наверно, что-то сломалось в небе.
Не задавай мне немых вопросов.
Часов наручных осталось девять,
А лучше — девять с половиной недель.
Я в этом запахе просто таю,
Я этим запахом цепенею,
Я на руках уношу этот запах
И прячу, прячу в самой чистой воде.
Будь что будет, что было со мной…
Что было со мной…
Что было со мной…
Что было со мной…
Tradução da letra
Provavelmente, algo deu errado no céu.
Não faça-me mudos questões.
Relógio de pulso deixou nove,
E o melhor de — nove semanas e meia.
Eu cheiro simplesmente derreto,
Eu tenho este perfume цепенею,
Estou em suas mãos уношу este cheiro
E me escondo, me escondo no mais água limpa.
Se o que será que foi comigo:
Перепаханы de campo em dez vidas para a frente.
Se o que será que estava comigo.
O ponteiro não está mentindo:
Antes de ti centímetros de prazer caminho.
Vou nadar no mar zavetnoye
Ouriços marinhos nele насобираю,
Te volto, расплескаюсь úmido,
Fumamos, fumamos vorazmente depois do amor.
E não segure-me, eu volátil.
E não te indignes por causa dos me — é inútil.
E não importa de me histórias,
E o melhor de — nove semanas e meia.
Se o que será que foi comigo:
Перепаханы de campo em dez vidas para a frente.
Se o que será que estava comigo.
O ponteiro não está mentindo: a ti centímetros de prazer caminho,
Antes de ti centímetros…
Tu és a forma mais clara a voz ao vivo.
Você vê, na verdade te procuro.
Tu és a forma mais clara a voz ao vivo.
Você vê, na verdade te procuro.
Mas não, eu confesso continentes,
Перегрызаем si cordas sites.
Косою em pedra de nós,
Косою em pedra de nós,
Como косою em pedra de nós…
Provavelmente, algo deu errado no céu.
Não faça-me mudos questões.
Relógio de pulso deixou nove,
E o melhor de — nove semanas e meia.
Eu cheiro simplesmente derreto,
Eu tenho este perfume цепенею,
Estou em suas mãos уношу este cheiro
E me escondo, me escondo no mais água limpa.
Se o que será que foi comigo…
Que foi comigo…
Que foi comigo…
Que foi comigo…