Nockalm Quintett — Komm in meine Weihnachtsträume letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Komm in meine Weihnachtsträume" de Nockalm Quintett.
Letra
Wenn du dich fragst, was ich mir wünsche,
heuer zum Weihnachtsfest.
Eilst du gleich los, suchst in Geschäften,
bis dich der Mut verlässt.
Wochenlang schon hast du die Zeit verplant.
da geht für mich nichts mehr.
Hör' mir doch zu, Weihnacht zu spüren,
das ist überhaupt nicht schwer.
Komm in meine Weihnachtsträume,
lass' ein bisschen Wärme zu.
Sterne die ihr Licht verschenken,
glaube mir das brauchst auch du.
Komm in meine Weihnachtsträume
dann sind wir uns endlich nah.
Nicht nur für das Fest der Liebe,
sondern für ein ganzes Jahr.
Wieder einmal gehst du verloren
durch unsere Weihnachtsstadt.
Dort steht es groß auf den Reklamen,
was man vergessen hat.
Du schmückst das Haus und du gehst schlafen
erst lange nach Mitternacht.
Hallo mein Schatz, draußen fällt Schnee
und da habe ich mir gedacht.
Komm in meine Weihnachtsträume,
lass' ein bisschen Wärme zu.
Sterne die ihr Licht verschenken,
glaube mir das brauchst auch du.
Komm in meine Weihnachtsträume
dann sind wir uns endlich nah.
Nicht nur für das Fest der Liebe,
sondern für ein ganzes Jahr.
Komm in meine Weihnachtsträume
dann sind wir uns endlich nah.
Nicht nur für das Fest der Liebe,
sondern für ein ganzes Jahr.
Nicht nur für das Fest der Liebe,
sondern für ein ganzes Jahr.
Tradução da letra
Se queres saber o que quero,
este ano pelo Natal.
Se você se apressar imediatamente, procure em lojas,
até que a coragem te deixe.
Durante semanas já planeaste o tempo.
já nada funciona comigo.
Ouve-me, para sentir o Natal,
isto não é nada difícil.
Vem aos meus sonhos natalícios,
permite um pouco de calor.
Estrelas que dão a sua luz,
acredita que também precisas disso.
Vem aos meus sonhos natalícios
então estamos finalmente perto.
Não só para a festa do amor,
mas durante um ano inteiro.
Mais uma vez estás perdido
através da nossa cidade natal.
Lá é grande na publicidade,
o que se esqueceu.
Decoramos a casa e vamos dormir.
só muito depois da meia-noite.
Olá, minha querida, a neve está a cair lá fora.
e lá pensei eu.
Vem aos meus sonhos natalícios,
permite um pouco de calor.
Estrelas que dão a sua luz,
acredita que também precisas disso.
Vem aos meus sonhos natalícios
então estamos finalmente perto.
Não só para a festa do amor,
mas durante um ano inteiro.
Vem aos meus sonhos natalícios
então estamos finalmente perto.
Não só para a festa do amor,
mas durante um ano inteiro.
Não só para a festa do amor,
mas durante um ano inteiro.