Nockalm Quintett — Die Wahrheit letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Die Wahrheit" de Nockalm Quintett.
Letra
Ich lebe jetzt mein eignes Leben
Und lasse keine Party aus
Freunde find ich mehr als genug
Und nachts dann nehm' ich Deine Fotos
Und werf' sie aus dem Fenster raus
Wer mich fragt, dem sag ich mir geht’s gut
Doch die Wahrheit ist, ich liebe Dich noch immer
Mehr als je zuvor, und die Wahrheit ist
Das wird noch immer schlimmer
Seit ich Dich verlor
Sag dann meinen Freunden ich bin jetzt bereit
Für eine neue Liebe, hab jetzt wieder Zeit
Für mich, doch in Wahrheit da wein' ich um Dich
Und triffst du manchmal alte Freunde
Dann glaub' nicht was sie dir erzähl'n
Die wissen nichts, gar nichts von mir
Und wenn wir zwei uns mal begegnen
Und ich Dir sag mir würd' nichts fehl’n
Dann stimmt das, mir fehlt gar nichts, ausser Dir
Doch die Wahrheit ist, ich liebe Dich noch immer
Mehr als je zuvor, und die Wahrheit ist
Das wird noch immer schlimmer
Seit ich Dich verlor
Sag dann meinen Freunden ich bin jetzt bereit
Für eine neue Liebe, hab jetzt wieder Zeit
Für mich, doch in Wahrheit da wein' ich um Dich
Sag dann meinen Freunden ich bin jetzt bereit
Für eine neue Liebe, hab jetzt wieder Zeit
Für mich, doch in Wahrheit da wein' ich um Dich
Tradução da letra
Agora vivo a minha própria vida.
E não deixes de fora uma festa
Amigos, acho mais do que suficiente
E à noite tiro as tuas fotos.
E atira-os pela janela
Se me perguntares, digo-te que estou bem.
Mas a verdade é que ainda te amo.
Mais do que nunca, e a verdade é
Isto está a piorar.
Desde que te perdi
Então diz aos meus amigos que estou pronto agora.
Para um novo amor, ter tempo novamente
Por mim, mas na verdade choro por ti.
E às vezes conheces velhos amigos
Então não acredites no que ela te está a dizer.
Eles não sabem nada, nada sobre mim.
E quando nos encontrarmos
E digo-te que não perderia nada.
Então é verdade, não me falta nada além de TI.
Mas a verdade é que ainda te amo.
Mais do que nunca, e a verdade é
Isto está a piorar.
Desde que te perdi
Então diz aos meus amigos que estou pronto agora.
Para um novo amor, ter tempo novamente
Por mim, mas na verdade choro por ti.
Então diz aos meus amigos que estou pronto agora.
Para um novo amor, ter tempo novamente
Por mim, mas na verdade choro por ti.