Noah Young — Beautiful World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beautiful World" de Noah Young.
Letra
This might be stupid and it might be something I regret
But I feel like Romeo and you are Juliet
On top of the world tonight
And you’re so beautiful oh you’re such a catch
You’ve got the voice of an angel with a face to match
You got me all alone tonight
And I don’t mind when you whisper in my ear
Because your laughter is all I want to hear
And when I’ve fallen down you pick me up You make me feel like forever is never long enough
Because every sunset smiles on a perfect girl
You’re the only reason I still say
What a beautiful world
So wait a minute take your frown and turn it upside down
You’ve got the greatest smile around
You don’t know what you do And I lose my mind every single time you walk into the room
I swear it’s only you
And I don’t mind when you sit beside me, dear
Because I love it whenever you are near
And when I’ve fallen down you pick me up You make me feel like forever is never long enough
Because every sunset smiles on a perfect girl
You’re the only reason I still say
What a beautiful world
Girl you got me up off the ground
Shake me like a whirlwind and break me down
This storm is one that I’d like to chase because when I look at your face
Nothing is gonna keep me away… From this beautiful girl
And when I’ve fallen down you pick me up You make me feel like forever is never long enough
Because every sunset smiles on a perfect girl
You’re the only reason I still say
What a beautiful world
What a beautiful world
What a beautiful world
Such a beautiful world
What a beautiful world
Tradução da letra
Isto pode ser estúpido e pode ser algo de que me arrependo.
Mas sinto-me como Romeu e tu como Julieta
No topo do mundo esta noite
E tu és tão bonita és um bom partido
Tens a voz de um anjo com uma cara a condizer
Tens-me sozinha esta noite
E não me importo quando sussurras ao meu ouvido
Porque o teu riso é tudo o que quero ouvir
E quando eu cair tu pegas - me tu fazes-me sentir como se para sempre nunca fosse tempo suficiente
Porque cada Pôr-do-sol sorri para uma rapariga perfeita
És a única razão pela qual ainda digo
Que mundo lindo
Então espera um minuto pega na tua careta e vira-a de cabeça para baixo
Tens o melhor sorriso à tua volta.
Não sabes o que fazes e eu perco a cabeça sempre que entras na sala.
Juro que és Só tu.
E não me importo quando te sentas ao meu lado, querida.
Porque eu adoro quando estás perto
E quando eu cair tu pegas - me tu fazes-me sentir como se para sempre nunca fosse tempo suficiente
Porque cada Pôr-do-sol sorri para uma rapariga perfeita
És a única razão pela qual ainda digo
Que mundo lindo
Miúda, levantaste-me do chão.
Abana-me como um turbilhão e derruba-me
Esta tempestade é uma que eu gostaria de perseguir porque quando olho para a tua cara
Nada me vai afastar desta linda rapariga.
E quando eu cair tu pegas - me tu fazes-me sentir como se para sempre nunca fosse tempo suficiente
Porque cada Pôr-do-sol sorri para uma rapariga perfeita
És a única razão pela qual ainda digo
Que mundo lindo
Que mundo lindo
Que mundo lindo
Um mundo tão bonito
Que mundo lindo