Noah Gundersen — Halo (Disappear / Reappear) letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Halo (Disappear / Reappear)" de Noah Gundersen.

Letra

Under my halo
I have trouble seeing clear
You held my hand tight
Waiting to watch me disappear
I wasn’t honest
To tell you the truth
I wanted it all but I want you too
All of the lessons disappear
Still haven’t learned to be comfortable here
Making my mind up Making an effort is a start
It’s easy to die here
Easier still just to fall apart
All the excuses; All the copouts
Take it like a man and shut your mouth
Yeah I could make it on my own
I watched my grandfather die alone
Now that I’m alone here
Feels so familiar; Feels so strange
Running in circles
Chasing the echoes of your name
When I try and tell you
You say I don’t care
Goddamn it I do and don’t you dare
Make me reason to get even for the flood of your tears
I watched you disappear
I was disappearing
You reappearing
I was disappearing
Disappearing

Tradução da letra

Sob a minha auréola
Tenho dificuldade em ver claramente.
Apertaste-me a mão
À espera de me ver desaparecer
Não fui honesto.
Para te dizer a verdade
Eu queria tudo, mas também te quero a ti.
Todas as lições desaparecem
Ainda não aprendi a sentir-me confortável aqui.
Decidir fazer um esforço é um começo.
É fácil morrer aqui.
Mais fácil ainda de desmoronar
Todas as desculpas, todos os copouts
Toma como um homem e Cala a boca.
Sim, posso fazê-lo sozinho.
Vi o meu avô morrer sozinho.
Agora que estou sozinho aqui
Parece-me tão familiar, tão estranho
A correr em círculos
Perseguindo os ecos de seu nome
Quando tento dizer-te
Dizes que não me importo
Raios partam, eu sei E tu não te atrevas.
Faz-me ter razões para me vingar do dilúvio das tuas lágrimas
Vi-te desaparecer.
Estava a desaparecer.
Reapareceste.
Estava a desaparecer.
Desaparecer