Noa — Carefully letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Carefully" de Noa.

Letra

A sad mistake
A strange coincidence
Two fields were crossed
I lost my innocence
Stood staring straight into the sun
An orange flame
To break the black of night
He calls my name
But doesn’t say it right
I stay in place
When I should run
Carefully, carefully now
Don’t let it fall and break
Hold it tight, with both hands
For sadness sake
I know you’re there
But I can’t see too well
I touch your hair
Inhale your earthy smell
I try to feel
Beyond the glass
Carefully, carefully now
Don’t let it fall and break
Hold it tight, with both hands
For sadness sake
A sad mistake
But I’m recovering
The birds of prey
No longer hovering.
Carefully, carefully now…

Tradução da letra

Um triste erro
Uma estranha coincidência.
Dois campos foram cruzados
Perdi a minha inocência.
Ficou a olhar directamente para o sol
Uma chama laranja
Para quebrar a escuridão da noite
Ele chama o meu nome.
Mas não diz Bem
Eu fico no lugar
Quando devo fugir
Cuidado, cuidado.
Não deixes cair e partir
Segura-o bem, com as duas mãos.
Pela tristeza
Eu sei que estás aí.
Mas não consigo ver muito bem.
Eu toco no teu cabelo
Inspira o teu cheiro a terra
Tento sentir
Além do vidro
Cuidado, cuidado.
Não deixes cair e partir
Segura-o bem, com as duas mãos.
Pela tristeza
Um triste erro
Mas estou a recuperar.
Rapina
Já não estou a pairar.
Cuidado, cuidado.…