No Warning — S304 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "S304" de No Warning.
Letra
I can hear all of the voices loud and clear
I watch the faces disappear
When it’s all said and done
Can you make the connection?
When the ego’s at stake
There is no give and take
Further and further gone
Weak ones hold on
How’s life inside your head
The drama’s never dead
In vain, overdue I bet you think this one’s for you
Sure you inspire me
But not the way you mean
Show me how not to be
Weak ones hold on
How’s life inside your head
The drama’s never dead
This game’s nothing new I bet you think I’d win with you
I can hear all of the voices loud and clear
I watch the faces disappear
When it’s all said and done
Can you make the connection?
Even when you should not
I knew that you would not
Even if you could stop
This town takes all you’ve got
You turn to what you hate
Overnight as you wait
I will fight ever change
Too late, too late
Holding the fuse I’ve lit
I just don’t give a shit
In vain, overdue I bet you think this one’s for you
I can hear all of the voices loud and clear
I watch the faces disappear
When it’s all said and done
Can you make the connection?
Even when you should not
I knew that you would not
Even if you could stop
This town takes all you’ve got (you've got…)
Rotting to the core, it’s do or die inside me
I want a little more only this time with meaning
I’m welcoming a war — I gotta
Setting a score — I oughta
This does nothing for me
Rise and shine to clear away
All the stains from yesterday
The time is now so wish it away
This does nothing for me
And through it all, this agony
There’s never anyone who knows anything
I knew it all or so it seemed
So lost inside myself I just might be
And through it all, it seemed complete
I find I’m hiding from the days just like these
I find I’m hiding from the days just like these
Tradução da letra
Consigo ouvir todas as vozes alto e bom som.
Vejo as caras desaparecerem.
Quando está tudo dito e feito
Podes fazer a ligação?
Quando o ego está em jogo
Não há dar e receber
Mais e mais longe
Os fracos aguentam-se
Como está a vida dentro da tua cabeça?
O drama nunca morre
Em vão, aposto que achas que esta é para ti.
Claro que me inspiras
Mas não da maneira que queres dizer
Mostra-me como não ser
Os fracos aguentam-se
Como está a vida dentro da tua cabeça?
O drama nunca morre
Este jogo não é novidade. aposto que achas que ganharia contigo.
Consigo ouvir todas as vozes alto e bom som.
Vejo as caras desaparecerem.
Quando está tudo dito e feito
Podes fazer a ligação?
Mesmo quando você não deve
Eu sabia que não o farias.
Mesmo que pudesses parar
Esta cidade leva tudo o que tens
Viras-te para o que odeias
Durante a noite à espera
Lutarei sempre para mudar
Tarde demais, tarde demais
Segurando o rastilho que acendi
Estou-me nas tintas.
Em vão, aposto que achas que esta é para ti.
Consigo ouvir todas as vozes alto e bom som.
Vejo as caras desaparecerem.
Quando está tudo dito e feito
Podes fazer a ligação?
Mesmo quando você não deve
Eu sabia que não o farias.
Mesmo que pudesses parar
Esta cidade leva tudo o que você tem…)
Apodrecendo até ao núcleo, é fazer ou morrer dentro de mim
Só quero um pouco mais desta vez com significado.
Estou a dar as boas-vindas a uma guerra.
A marcar um ponto-eu devia
Isto não faz nada por mim.
Toca a acordar
Todas as manchas de ontem
O tempo chegou
Isto não faz nada por mim.
E através de tudo isto, esta agonia
Nunca há ninguém que saiba de nada.
Eu sabia de tudo ou assim parecia
Tão perdido dentro de mim mesmo eu posso estar
E através de tudo, parecia completo
Estou a esconder-me dos dias como estes.
Estou a esconder-me dos dias como estes.