No Use For A Name — Weirdo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Weirdo" de No Use For A Name.
Letra
It’s 2:37 pm I want to go to the store to buy some sunflower seeds
In case I got nothing to do tonight
I like kids
So I’m walking to the store
And the neighbor’s kid runs into me with a tricycle
After I kicked the brat off the bike
I walk into a pile of shit
After that I hit my head on a stop sign
So I cross the street and stumble into the store
I feel like shit, I live in a ditch
My life is hell; my house smells
It’s 3:14 as I get into the store
Walking down the frozen food section I touch the frozen burritos
I pass the deli department
And put my fingers in some free sample cheese dip
I finally see the sunflower seed aisle
There it is. The gleamy view
My savory nighttime entertainment
He never has any friends
He doesn’t care about what happens
If you see him walking down the street
Then hide your kids and toss the key
There is a guy they call him the weirdo
He went to the store to buy sunflower seeds
I know a guy and they call him the weirdo
He doesn’t care about you or me!
Tradução da letra
São 14: 37. quero ir à loja comprar sementes de girassol.
Caso não tenha nada para fazer esta noite
Eu gosto de crianças.
Por isso, vou até à loja.
E o Filho do vizinho encontra-se comigo com um triciclo.
Depois de ter expulsado o fedelho da bicicleta
Eu entro num monte de merda
Depois disso, bati com a cabeça num sinal de stop.
Então eu atravesso a rua e tropeço na loja
Sinto-me uma merda, vivo numa vala
A minha vida é um inferno, a minha casa cheira mal.
São 3h14 quando entro na loja.
Ao descer a secção de alimentos congelados toco nos burritos congelados
Passo no departamento de charcutaria.
E pôr os meus dedos num molho de queijo grátis.
Finalmente vejo o corredor das sementes de girassol.
Aqui está. A vista gleamy
A minha diversão nocturna saborosa
Ele nunca tem amigos.
Ele não se importa com o que acontece.
Se o vires a andar pela rua
Então esconde os teus filhos e atira a chave
Há um tipo que lhe chamam esquisito.
Ele foi à loja comprar sementes de girassol.
Conheço um tipo e chamam-lhe o esquisito.
Ele não quer saber de TI ou de mim!