No Use For A Name — Watching letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Watching" de No Use For A Name.
Letra
There is a man I know
Who lives across the street
Every time I sit down at the table
He surveys what I eat
He’s watching out for crime
To happen any time
He’s always minding someone’s business
And the business is usually mine
He’s making sure that I don’t have fun
Because he lives alone
He’s watching in the darkness of his home…
Watching you, watching me
Six remote controls
So he can sit back on his ass
And watch the world from his perch
By the window, on the other side of the glass
He says he’s looking out for me
But why can’t he just see?
Just because he has nobody
He has to bother me… Watching me!
Tradução da letra
Há um homem que conheço
Que vive do outro lado da rua
Sempre que me sento à mesa
Ele vê o que eu como.
Ele está a vigiar o crime.
Acontecer a qualquer momento
Ele está sempre a tratar dos assuntos de alguém.
E o negócio costuma ser meu.
Ele está a certificar-se que eu não me divirto.
Porque ele vive sozinho
Ele está a ver na escuridão da sua casa…
A observar-te, a observar-me
Seis comandos à distância
Para que ele se possa sentar no rabo
E ver o mundo do seu poleiro
Junto à janela, do outro lado do vidro
Ele diz que está a cuidar de mim.
Mas porque é que ele não consegue ver?
Só porque ele não tem ninguém
Ele tem de me incomodar... a observar-me!