No Use For A Name — Until It's Gone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Until It's Gone" de No Use For A Name.
Letra
Buildings will replace the trees
Pollution will replace the air we breathe
I’m close to the mountain, just miles away
But I can’t see the hills from here today
We can’t just let it pass us by
And as I look into the sky
Something in the atmosphere is telling me it won’t be here for long
Take a picture of this place cos extinction is not so far away
Our skin will fry like a steak well done
When there’s nothing between us and the sun
We can’t just let it pass us by
And as I look into the sky
Something in the atmosphere is telling me it won’t be here for long
Until it’s gone — Until it’s gone
Until it’s gone — We’ll never miss it until it’s gone, gone, gone
All the efforts seem to fall
With cars and cans of aerosol
I feel so guilty, then my pride will die
When I see the grey, self-created sky
Until we find a better way
We’ll have to learn from all our big mistakes
Something in the atmosphere is telling me it won’t be here for long
Until it’s gone — Until it’s gone
Until it’s gone — Until it’s gone
You’ll never miss it until it’s gone, gone, gone
Seems like a letter that we cannot send
Fells like aluminum we cannot bend
Tastes like a mixture that we cannot blend
But we must change the course of the recipe to the end, to the end
Tradução da letra
Os edifícios substituirão as árvores
A poluição substituirá o ar que respiramos
Estou perto da montanha, a quilómetros de distância.
Mas não consigo ver as colinas daqui hoje.
Não podemos deixá-lo passar por nós.
E enquanto olho para o céu
Algo na atmosfera me diz que não vai ficar aqui por muito tempo.
Tira uma foto deste lugar porque a extinção não está tão longe
A nossa pele vai fritar como um bife bem passado.
Quando não há nada entre nós e o sol
Não podemos deixá-lo passar por nós.
E enquanto olho para o céu
Algo na atmosfera me diz que não vai ficar aqui por muito tempo.
Até desaparecer, até desaparecer.
Até desaparecer ... nunca o perderemos até que desapareça, desapareça, desapareça.
Todos os esforços parecem cair
Com automóveis e latas de aerossol
Sinto-me tão culpada, que o meu orgulho morrerá.
Quando vejo o céu cinzento, auto-criado
Até encontrarmos uma maneira melhor
Teremos de aprender com todos os nossos grandes erros.
Algo na atmosfera me diz que não vai ficar aqui por muito tempo.
Até desaparecer, até desaparecer.
Até desaparecer, até desaparecer.
Nunca vais sentir a falta dela até ela desaparecer, desaparecer, desaparecer
Parece uma carta que não podemos enviar.
Fells como o alumínio não podemos dobrar
Sabe a uma mistura que não podemos misturar
Mas temos de mudar o rumo da receita até ao fim, até ao fim.