No Use For A Name — Domino letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Domino" de No Use For A Name.
Letra
Blinding me it seems you cannot help out with the situation
It always has to be somebody’s fault but never yours
Taking what I said and making things up that did not exist before
Every time we say hello, it’s like meeting a total stranger
And when we’re on our own you know there’s not much left to say
Just wait for everyone to nod their head then you nod yours
What difference will that make?
Falling backwards like a domino to a place where you cannot hide
You keep asking yourself is this real or really just a lie?
Don’t you love yourself enough to kick them when they’re in a corner?
I really have to go, when I get back will you be gone?
Keeping your shape hidden with your triangle intact,
I turn around but I can see behind my back
Falling backwards like a domino to a place where you cannot hide
You keep asking yourself is this real or really just a lie?
Lie to yourself with one hand on the switch
One to open doors that lock from outside
I’m not here to beg
You’ll have to learn to swallow your pride… why?
To a place where you cannot hide
You keep asking yourself is this real or really all a lie?
You keep asking yourself is this real or really just a lie?
Tradução da letra
Cegando-me parece que você não pode ajudar com a situação
Tem de ser sempre culpa de alguém, mas nunca tua.
Pegar no que eu disse e inventar coisas que não existiam antes
Sempre que dizemos Olá, é como conhecer um estranho.
E quando estamos por nossa conta sabes que não há muito para dizer
Espera que toda a gente acene com a cabeça e tu acenas com a tua.
Que diferença isso fará?
Caindo para trás como um dominó para um lugar onde você não pode se esconder
Estás sempre a perguntar-te se isto é real ou apenas uma mentira?
Não te amas o suficiente para os pontapeares quando estão encurralados?
Tenho mesmo de ir, quando voltar, vais-te embora?
Mantendo a sua forma escondida com o seu triângulo intacto,
Viro-me, mas consigo ver nas minhas costas.
Caindo para trás como um dominó para um lugar onde você não pode se esconder
Estás sempre a perguntar-te se isto é real ou apenas uma mentira?
Mente para ti com uma mão no interruptor.
Uma para abrir portas que trancam do lado de fora
Não estou aqui para implorar.
Vais ter de aprender a engolir o teu orgulho... porquê?
Para um lugar onde não te podes esconder
Estás sempre a perguntar-te se isto é verdade ou tudo mentira?
Estás sempre a perguntar-te se isto é real ou apenas uma mentira?