No Use For A Name — Best Regards letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Best Regards" de No Use For A Name.
Letra
Don’t take it so hard, we’re not
against you
It’s really not that bad, it’s just that they
want you to think that it is
I’m over the past, but I can’t defend you
so I’ll say it one last time before I leave
that life behind
It’s easy to abuse the friends that end up screwed
just take one for the team, I hope
you’re happy
It’s hard to believe that once there
was something
there’s something to be said for sinking
the ship that I wanted to sail
you don’t have a clue, you never can
and never will
but I’ll suck it up and lie, with all my dignity and pride
These words can’t say it all, you’re
feeling ten feet tall
and stronger everyday, I’ve learned to walk away
So easy to confuse another lie that’s true
you’re find out for yourself, I hope
you’re happy
Tradução da letra
Não leves isto tão a peito, não estamos.
contra ti
Não é assim tão mau.
quero que penses que é
Já ultrapassei o passado, mas não te posso defender.
por isso, vou dizê-lo uma última vez antes de Partir.
aquela vida por trás
É fácil abusar dos amigos que acabam lixados.
leva um para a equipa, espero.
estás feliz.
É difícil acreditar que uma vez lá
foi alguma coisa
há algo a dizer para afundar
o navio que eu queria navegar
não fazes ideia, nunca consegues.
e nunca o farei
mas vou aguentar e mentir, com toda a minha dignidade e orgulho
Estas palavras não podem dizer tudo.
sentir três metros de altura
e mais forte todos os dias, aprendi a afastar-me.
Tão fácil confundir outra mentira que é verdade
vais descobrir por ti mesmo, espero.
estás feliz.