No Use For A Name — Always Carrie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Always Carrie" de No Use For A Name.
Letra
When I’m awake at night, sometimes I picture you
And hear those words again you said, «I'm leaving»
I couldn’t hold you down and not expect that you would drown
I’m a clown, but no one’s laughing
Maybe you’re from another planet, one I want to invade
It’s all been said (it's all been said)
To me you’re dead (to me you’re dead)
And it’s time you turn your page
I’m not sure what it was that led us down a dead-end road
Some of those signs can be quite deceiving
I knew your favorite things, didn’t know that one of them was someone else
I’m done believing
Someday there will be understanding
Everyday is a tragedy
It’s me you blame (it's me you blame)
But it’s the shame (but it’s the shame)
That you will always carrie, that wou will always carrie
That you will always carrie
Tradução da letra
Quando estou acordado à noite, às vezes imagino-te
E ouvir essas palavras outra vez, disseste: "vou-me embora.»
Não podia segurar-te e não esperar que te afogasses.
Sou um palhaço, mas ninguém se está a rir.
Talvez sejas de outro planeta, um que eu quero invadir.
Tudo foi dito (tudo foi dito))
Para mim você está morto (para mim você está morto)
E está na hora de virar a página
Não sei o que nos levou a um beco sem saída.
Alguns desses sinais podem ser bastante enganadores.
Sabia as tuas coisas preferidas, não sabia que uma delas era outra pessoa.
Estou farto de acreditar
Um dia haverá entendimento
Todos os dias é uma tragédia.
É a mim que tu culpas. é a mim que tu culpas.)
Mas é a vergonha (mas é a vergonha)
Que serás sempre carrie, que serás sempre carrie
Que irás sempre carrie