No Use For A Name — 3 Month Weekend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "3 Month Weekend" de No Use For A Name.
Letra
It’s a Thursday morning, four a.m. and
you won’t let me go if tomorrow comes I guess I’ll
never know
even in the darkest hour it’s the brightest
time of day
even when I go to bed I’m still awake
Eyes held up with toothpicks and my jaw
is going off
I will never leave you or admit that I was wrong
There’s so many things I’d like to say, I’m
foaming at the mouth
maybe I could write, my pen is hollowed out
I’ve got ideas and inventions and I’ll use
them if I could
stop waking up the next day when
they’re all no good
Please don’t say another word, I know
your story well
conversations take two but I’m talking
to myself
Now I need an alibi and everything I did was true
but every word I said was just a lie
Tradução da letra
É uma quinta-feira de manhã, quatro da manhã e ...
não me vais deixar ir se amanhã chegar acho que vou
nunca se sabe
mesmo na hora mais escura é a mais brilhante
hora
mesmo quando vou para a cama, ainda estou acordado.
Olhos erguidos com palitos de dentes e o meu maxilar
está a sair
Nunca te vou deixar ou admitir que estava errado.
Há tantas coisas que gostaria de dizer.
espuma na boca
talvez eu possa escrever, a minha caneta está vazia
Tenho ideias e invenções e vou usar
se eu pudesse
pára de acordar no dia seguinte quando
não servem para nada.
Por favor, não digas mais nada, eu sei.
sua história bem
as conversas levam duas mas eu estou a falar
para mim
Agora preciso de um álibi e tudo o que fiz foi verdade.
mas cada palavra que eu dizia era apenas uma mentira.