No Turning Back — Mentally Ill letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mentally Ill" de No Turning Back.
Letra
I can’t see the problem
Is it so hard to think for yourself?
Are you really getting happy
From wanting to be someone else?
Nothing — so full of nothing
Just give me hope
And show me something
Nothing — you say has meaning
Stop talking now
Without thought or feeling.
So why do you bother
to try AGAIN AND AGAIN
When you act like this
YOU’LL NEVER BE MY FRIEND
You live your life following trends
Until the day that life fucking ends
And then what will you have to show
Not that much that’s all I know.
WHAT’S WRONG WITH YOU
Are your mentally ill?
WHAT’S WRONG WITH YOU
Are you fucking insane?
Tradução da letra
Não consigo ver o problema.
É assim tão difícil pensar por si mesmo?
Estás mesmo a ficar feliz?
De querer ser outra pessoa?
Nada-tão cheio de nada
Dá-me esperança
E mostra-me alguma coisa.
Nada-você diz tem significado
Pára de falar agora.
Sem pensamento ou sentimento.
Então porque te preocupas?
para tentar de novo e de novo
Quando Ages assim
NUNCA SERÁS MEU AMIGO.
Você vive sua vida seguindo as tendências
Até ao dia em que a vida acabar
E depois o que vais ter de mostrar
Não é tudo o que sei.
O QUE SE PASSA CONTIGO?
És doente mental?
O QUE SE PASSA CONTIGO?
Estás louco?