No Trigger — More To Offer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "More To Offer" de No Trigger.
Letra
The muffled whispers from the back of the hall resonate right through the crowd.
The wall of sound takes aim and quickly shoots it down.
Right to the floor stuck under boot prints a million people strong,
an awkward eye connects that something has gone wrong.
It must have been a mistake, get up, get up, get up, get up.
Listen to the sound in the underground as it calls out your name.
And then one voice sings, «I have much more to offer.»
The true heroes without the microphones start storming the stage.
There’s a better place to hang your coats and your voice.
Glances received, they are as tired as me.
One step to rid the world, to spread the word.
Let’s take a crossbow to the heart of this narrow bullshit mentality.
It must have been a mistake, get up get up, get up, get up.
Listen to the sound in the underground as it calls out your name.
And then one voice sings, «I have much more to offer.»
The true heroes without the microphones start storming the stage.
A transformation of generations betrayed to acclaimed.
March on to the beat of your drum.
Headfirst, climbing stories above the waste that dominates the air
we live on forcing us to choke.
It must have been a mistake get up, get up, get up, get up.
Listen to the sound in the underground as it calls out your name.
And then one voice sings, «I have much more to offer.»
The true heroes without the microphones start storming the stage.
A transformation of generations betrayed to acclaimed.
We hang our heads and realize there’s been a mistake
Tradução da letra
Os sussurros abafados da parte de trás do corredor ressoam através da multidão.
A parede do som faz pontaria e rapidamente atira para baixo.
Mesmo no chão, debaixo das pegadas, um milhão de pessoas fortes.,
um olho estranho liga que algo correu mal.
Deve ter sido um erro.Levanta-te, levanta-te, levanta-te, levanta-te.
Ouve o som no subterrâneo enquanto ele chama o teu nome.
E então uma voz canta: "Eu tenho muito mais para oferecer.»
Os verdadeiros heróis sem microfones começam a invadir o palco.
Há um lugar melhor para pendurar os casacos e a voz.
Olhares recebidos, estão tão cansados como eu.
Um passo para livrar o mundo, para espalhar a palavra.
Vamos levar uma besta até ao coração desta mentalidade de treta.
Deve ter sido um erro.Levanta-te, levanta-te, levanta-te.
Ouve o som no subterrâneo enquanto ele chama o teu nome.
E então uma voz canta: "Eu tenho muito mais para oferecer.»
Os verdadeiros heróis sem microfones começam a invadir o palco.
Uma transformação de gerações traídas para aclamadas.
Marchem até ao bater do vosso tambor.
De cabeça, subindo histórias acima do lixo que domina o ar
vivemos forçando-nos a sufocar.
Deve ter sido um erro.Levanta-te, levanta-te, levanta-te.
Ouve o som no subterrâneo enquanto ele chama o teu nome.
E então uma voz canta: "Eu tenho muito mais para oferecer.»
Os verdadeiros heróis sem microfones começam a invadir o palco.
Uma transformação de gerações traídas para aclamadas.
Penduramos a cabeça e percebemos que houve um erro.