No Te Va Gustar — Voy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Voy" de No Te Va Gustar.
Letra
Desafortunadamente estoy
en la vereda de acá
como cuesta ver el sol
con las manos vacías voy
pensando que va a pasar
pensando voy
nada queda claro y todo parece estar mal
de nuevo con una mano atrás y otra adelante
de nuevo quedo mirando el mar, o a ninguna parte
voy, voy, voy, a ningún lado voy
no sé que quiero darte
solo voy, voy, voy, y en ningún lado estoy
solo sé que mis amigos son todo lo que soy
nada puede salir mal
me quiero quedar mirando el mar
ese mar, que no te pide nada
mas que una simple mirada
que te muestra que esta ahí
siempre cerca y con eso me alcanza
no existe el miedo
no tiene por donde entrar
y yo voy, voy, voy, a ningún lado voy
no sé que quiero darte
solo voy, y en ningún lado estoy
solo sé que mis amigos son todo lo que soy
nada puede salir mal
me quiero quedar mirando el mar
ese mar, que no te pide nada
mas que una simple mirada
que te muestra que esta ahí
siempre cerca y con eso me alcanza.
Tradução da letra
Infelizmente estou
no passeio daqui
como é difícil ver o sol
de mãos vazias vou
pensando que vai acontecer
pensando eu vou
nada fica claro e tudo parece estar errado
novamente com uma mão para trás e outra para a frente
mais uma vez fico a olhar para o mar, ou para lado nenhum
vou, vou, vou, a lado nenhum
não sei o que te quero dar
eu só vou, vou, vou, e em nenhum lugar eu estou
só sei que os meus amigos são tudo o que sou
nada pode dar errado
quero ficar a olhar para o mar
aquele mar, que não te pede nada
mais do que um simples olhar
o que te mostra que está aí
sempre perto e com isso me alcança
não há medo
não tem para onde entrar
e eu vou, vou, vou, a lado nenhum
não sei o que te quero dar
eu só vou, e em nenhum lugar eu estou
só sei que os meus amigos são tudo o que sou
nada pode dar errado
quero ficar a olhar para o mar
aquele mar, que não te pede nada
mais do que um simples olhar
o que te mostra que está aí
sempre perto e com isso me alcança.