No Service Project — Taking Back Thursday letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Taking Back Thursday" de No Service Project.
Letra
Livin' this life ain’t nothin' but a joke
I can think all day and watch my brain smoke
I figured it out that I can’t figure out shit
And if I did I wouldn’t know what to do about it So I’ll sit and rot in my star struck setting
These unoriginal screamo bands be stealin' all the pennies
Not that I’m petty but there used to be plenty
Now the Warped Tour blue up sold out
'N half the bands still work at Denny’s
Loser, a boozer, a dirty lazy bum
Actually I prefer to be called AHH! dumb
You won’t see me on video or hear me on radio star
Just pull on into the station and pay me to pump gas in your car
Do whatever’s in, don’t hesitate
Jump on the line and wait
Do what you do and do it great
Before the phase deflates
Tradução da letra
Viver esta vida não passa de uma piada
Posso pensar o dia todo e ver o meu cérebro a fumar
Descobri que não consigo perceber nada.
E se o fizesse, não saberia o que fazer, por isso, sentava-me e apodrecia no meu lugar de estrela.
Estas bandas de screamo não originais estão a roubar todas as moedas
Não que eu seja mesquinho, mas costumava haver muito.
Agora a tournée distorcida acabou.
Metade das bandas ainda trabalham no Denny'S.
Falhado, bêbado, vagabundo preguiçoso
Na verdade, prefiro que me chamem AHH! mudo
Não me vais ver em vídeo ou ouvir-me na radio star
Basta encostar na estação e pagar-me para bombear gasolina no seu carro
Faça o que estiver dentro, não hesite.
Salta para a linha e espera.
Faz o que fazes e fá-lo bem.
Antes que a fase se desflore