No Question — Whose Is This letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Whose Is This" de No Question.
Letra
so I hear you trying to holla huh?
but there’s a little something in-between us come here let me show you how to go about it check it out
your girlfriend told me what it is that your trying to handle your bis'
you got a man waiting for you at home
but you still trying to get some of this
she told me everything that you said (said)
and how it got inside of your head (head)
you having wet dreams about me rollin round in your bed
so you got me all alone
tell me face to face
is it me your thinking about
taking your mans place
it’s had but you don’t got to choose
your with me so he’s gone lose
everything you need is here
so what you wanna do?
I’m gonna work it from front to back (whose is this?)
I’m gonna tap it like I just tap that (whose is this?)
i bet your man can’t work it like that (like that)
baby what’s the deal (whose is this? whose is this? whose is this?)
baby tell me the truth
what you want just ask and i’ll do to keep it real I’m feeling you to my body’s all over you
i don’t want this to be about sex (sex)
close your eyes and take a deep breath (breath)
no info about what’s you next
just let me relieve you stress
it’s been a while since you got it down
i see your hormones runnin' all wild
before I break it down
baby just turn around
you’ll like it baby just trust
nothing wrong with making a little lust
now she only need one touch
I’m gon give you all my love
I’m gonna love your body down
um gonna get down tonight
i love the way your kissing on me sugar why they feeling so tight
i love the way your body feels
the sexy little noise you make
before I put that ass to sleep
it’s your love I’m gonna take
you say you really love that man but just can’t let him be if you really love then why you knocking tims with me if this is what you want you got your wish
(whose is this? whose is this? whose is this?)
(if this is what you want, girl you got your wish oooh whose is this?)
girl you got your wish oooh whose is this?)
Tradução da letra
Então ouvi - te a tentar gritar?
mas há uma pequena coisa entre nós. Anda cá. Deixa-me mostrar-te como se faz.
a tua namorada disse-me o que é que estás a tentar lidar com a tua bis.
tens um homem à tua espera em casa.
mas ainda estás a tentar apanhar um pouco disto.
ela me contou tudo o que você disse (disse)
e como entrou na tua cabeça)
tu a teres sonhos molhados sobre mim a rolar na tua cama
então tens-me sozinho
diz-me cara a cara
é em mim que estás a pensar
tomar o lugar dos teus homens
teve, mas não tens de escolher.
estás comigo para que ele perca
tudo o que precisas está aqui.
então, o que queres fazer?
Vou trabalhar de frente para trás (de quem é isto?)
Eu vou bater nela como se eu apenas tocasse nisso (de quem é isto?)
aposto que o teu homem não consegue trabalhar assim.)
querida, o que se passa? de quem é isto? de quem é isto? de quem é isto?)
baby tell me the truth
o que tu queres é pedir e eu vou fazer para manter a verdade estou a sentir que o meu corpo está em cima de TI
não quero que isto seja sobre sexo.)
feche os olhos e respire fundo.)
sem informações sobre o que és a seguir
deixa-me aliviar-te o stress.
já lá vai algum tempo desde que o apanhaste.
vejo as tuas hormonas a correrem todas loucas.
antes que eu o quebre
baby just turn around
vais gostar, querida. confia em mim.
não há nada de errado em fazer um pouco de luxúria.
agora ela só precisa de um toque
Vou dar-te todo o meu amor
Vou amar o teu corpo
vou descer esta noite.
adoro a maneira como me beijas, porque se sentem tão apertados.
adoro a forma como o teu corpo se sente
o barulho sexy que fazes
antes que eu ponha esse rabo a dormir
é o teu amor que vou levar
dizes que amas mesmo aquele homem, mas não o podes deixar ser, se realmente amas, então porque é que estás a bater no tims comigo, se é isto que queres, tens o teu desejo.
(de quem é isto? de quem é isto? de quem é isto?)
(se é isto que queres, miúda, tens o teu desejo de quem é isto?)
miúda, tens o teu desejo. de quem é isto?)