No Question — Just Can't Go On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just Can't Go On" de No Question.
Letra
We’ve been through so much
and felt so much pain
when I’m going through fire
you’re loves like the rain
that’s why I need you and
love you so much come hold me console me girl I need your touch
I never imagine a love so unique
I can hear Angels each time you speak
it feels like heaven there’s peace in my life
and when you are here you make things alright
I feel your love running through my veins
there is no life without you
do you feel the same life is to short
so lets not play games
nothing else mattered girl before you came
Say that you love me girl say that you care
this love is forever you’ll always be near
come on with me lets journey on with out you with me girl I just can’t go on just can’t go on Now this might sound crazy it just might sound strange
when I’m alone I’m calling your name (I call your name)
I go through your drawer when you’re away
you are my life line I need to be saved
Send me an angel straight from above
Whose wise as a serpent soft as a dove
sometimes I fall short and I get so weak
but you saw my faults and felt my needs
whenever you’re scared and need someone near
I’m right beside you there’s no need to fear
I’ll be your shoulder whenever you cry
without you with me girl I’ll surely die.
We might have our strong days
we might even fight but we struggled for love and everything’s alright
what ever it is we wither the storms
I just can’t I just can’t go on
Tradução da letra
Já passámos por tanto.
e senti tanta dor
quando estou a passar pelo fogo
és um amor como a chuva
é por isso que preciso de TI e ...
amo - te tanto vem abraçar-me consolar-me rapariga preciso do teu toque
Nunca imaginei um amor tão único
Consigo ouvir Anjos cada vez que falas
parece o céu há paz na minha vida
e quando você está aqui você faz as coisas bem
Sinto o teu amor a correr nas minhas veias
não há vida sem ti
sentes que a mesma vida é curta?
então não vamos jogar jogos
nada mais importava rapariga antes de vires.
Diz que me amas rapariga diz que te importas
este amor é para sempre estarás sempre perto
vem comigo vamos viajar sem ti com a minha miúda eu não posso continuar não posso continuar agora isto pode parecer uma loucura só pode parecer estranho
quando estou sozinho estou chamando seu nome (eu chamo seu nome))
Vou à tua gaveta quando estiveres fora.
és a minha linha de vida. Preciso de ser salvo.
Envia-me um anjo directamente de cima
Cuja sabedoria como uma serpente suave como uma pomba
às vezes falho e fico tão fraco
mas viste os meus defeitos e sentiste as minhas necessidades
sempre que tens medo e precisas de alguém por perto
Estou mesmo ao teu lado. não precisas de ter medo.
Serei o teu ombro quando chorares
sem ti comigo, rapariga, certamente morrerei.
Talvez tenhamos os nossos dias fortes.
podemos até lutar, mas lutámos pelo amor e está tudo bem.
o que quer que seja nós murchamos as tempestades
Não posso, não posso continuar.