No Motiv — Sunday At 6:00 pm letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sunday At 6:00 pm" de No Motiv.
Letra
I don’t know why
Depression it comes and goes
(throughout my whole life
It’s something that I’ve known)
Familiar to me like a recurring dream
One happy moment
The next I am sad
Because it grips me like I’ve never felt
I’m sorry if I did anything
Can I be of any help?
Can I be of any help to you my friend?
We have all felt sad
More than once in our lives
(the problems we’ve had
But choose not to share)
Do some feel it more often
Than others do?
Well if that is true
I feel I qualify
Because it grips me like I’ve never felt
I’m sorry if I did anything
Can I be of any help?
Can I be of any help to you my friend?
Tradução da letra
Não sei porquê.
Depressão vai e vem
(ao longo de toda a minha vida
É algo que eu já conheci)
Familiar para mim como um sonho recorrente
Um momento feliz
A seguir estou triste
Porque me agarra como se nunca tivesse sentido
Desculpa se fiz alguma coisa.
Posso ajudar?
Posso ajudar-te, meu amigo?
Todos nos sentimos tristes
Mais de uma vez em nossas vidas
(os problemas que tivemos
Mas escolha não partilhar)
Alguns sentem-no mais vezes
Do que os outros?
Bem, se isso é verdade
Sinto que me qualifiquei.
Porque me agarra como se nunca tivesse sentido
Desculpa se fiz alguma coisa.
Posso ajudar?
Posso ajudar-te, meu amigo?