No Motiv — Into The Darkness letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Into The Darkness" de No Motiv.
Letra
Floating up
I’m floating high up
Far into the stars, below
I feel it beneath me, giving way
Earth below
I feel around me
Echoes of the world, dissolved
This feels like a dream now, then it comes
And it feels so real
And then life fades away
Darkness pulls me away
I’m falling into nowhere
I can’t see anything
I want it, I want it over now
Death comes knocking again
I’m falling into darkness
I can’t feel anything
I guess it, I guess it’s over now
Higher now
I’m high above the
Stars light years away, alone
This must be a dream now, till I feel
Terrified
I’m falling fast down
Into the abyss, the void
Is calling me into, somewhere else
And it knows my name
Then my soul slips away
Darkness pulls me away
I’m falling into nowhere
I can’t see anything
I want it, I want it over now
Death comes knocking again
I’m falling into darkness
I can’t feel anything
I guess it, I guess it’s over now (now)
Falling into nothing
Feel my soul is slipping… away
Darkness pulls me away
I’m falling into nowhere
I can’t see anything
I want it, I want it over now
Death comes knocking again
I’m falling into darkness
I can’t feel anything
I guess it, I guess it’s over now
I guess it’s over now
I guess it’s over now
I guess it’s over now
I guess it’s over now
Tradução da letra
Flutuando
Estou a flutuar lá em cima
Para as estrelas, para baixo
Sinto-o abaixo de mim, cedendo
Terra por baixo
Sinto-me à minha volta
Ecos do mundo, dissolvidos
Isto parece um sonho agora, depois vem
E parece tão real
E então a vida desaparece
A escuridão afasta-me
Estou a cair em nenhures.
Não consigo ver nada.
Quero-o, quero-o acabado agora
A morte volta a bater
Estou a cair na escuridão
Não sinto nada.
Acho que já acabou.
Mais alto agora
Estou bem acima do
Estrelas a anos luz de distância, sozinhas
Isto deve ser um sonho agora, até eu sentir
Apavorar
Estou a cair depressa
No abismo, no vazio
Está a chamar-me para outro lugar.
E sabe o meu nome
Então a minha alma desaparece
A escuridão afasta-me
Estou a cair em nenhures.
Não consigo ver nada.
Quero-o, quero-o acabado agora
A morte volta a bater
Estou a cair na escuridão
Não sinto nada.
Acho que agora acabou.)
Cair em nada
Sinto a minha alma a escorregar...
A escuridão afasta-me
Estou a cair em nenhures.
Não consigo ver nada.
Quero-o, quero-o acabado agora
A morte volta a bater
Estou a cair na escuridão
Não sinto nada.
Acho que já acabou.
Acho que agora acabou.
Acho que agora acabou.
Acho que agora acabou.
Acho que agora acabou.