No More Kings — Something to Hide letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Something to Hide" de No More Kings.

Letra

Everybody’s got something to hide
Oh no, try to change the channel, don’t go outside
Everybody’s got something to say
With their very own radio broadcast just push play
We’re all on a hidden camera show
Isn’t it nice to know, we’re not alone?
You’re watching someone, someone’s watching you
We’re all caught in the loop, so give a wave and say hello
Everybody’s got something to share
A top ten list, the first girl you kissed, fill in the questionnaire
Everybody’s got an evil twin with their hand grenades
And you’re waiting for them to pull the pin
We’re all on a hidden camera show
Isn’t it nice to know, we’re not alone?
You’re watching someone, someone’s watching you
We’re all caught in the loop, so give a wave and say hello
To the people that miss you
The people you might send this to
And maybe someday you’ll be reassured
That when you need some help to get through
And make sure they won’t forget you
You’ve seen it all before, so press record
Everybody’s got ink in their pen, ohh
Leaking out secrets to my top eight friends
Everybody’s exactly like me
Alley cats trapped in a chat room, click 'Yes' to agree
We’re all on a hidden camera show
Isn’t it nice to know, we’re not alone?
You’re watching someone, someone’s watching you
We’re all caught in the loop, so give a wave and say hello
Hello, hello
Hello

Tradução da letra

Toda a gente tem algo a esconder
Não, tenta mudar de canal, não vás lá para fora.
Toda a gente tem algo a dizer
Com a sua própria transmissão de rádio apenas empurre o play
Estamos todos num programa de câmaras escondidas.
Não é bom saber que não estamos sozinhos?
Estás a observar alguém, alguém está a observar-te.
Estamos todos envolvidos, por isso acena e diz Olá.
Toda a gente tem algo para partilhar.
Uma lista dos dez melhores, a primeira rapariga que beijaste, preenche o questionário.
Toda a gente tem um gémeo malvado com as suas granadas de mão.
E estás à espera que eles puxem o pino
Estamos todos num programa de câmaras escondidas.
Não é bom saber que não estamos sozinhos?
Estás a observar alguém, alguém está a observar-te.
Estamos todos envolvidos, por isso acena e diz Olá.
Para as pessoas que sentem a tua falta
As pessoas a quem podes mandar isto
E talvez um dia te tranquilizem
Que quando precisares de Ajuda para passar
E certifica-te que não te esquecem
Já viste tudo antes, por isso, carrega no disco.
Toda a gente tem tinta na caneta.
A revelar segredos aos meus oito melhores amigos.
Toda a gente é exactamente como eu.
Gatos vadios presos numa sala de chat, clique em " Sim " para concordar
Estamos todos num programa de câmaras escondidas.
Não é bom saber que não estamos sozinhos?
Estás a observar alguém, alguém está a observar-te.
Estamos todos envolvidos, por isso acena e diz Olá.
Olá, Olá.
Alô