No More Kings — Grand Experiment letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Grand Experiment" de No More Kings.
Letra
This isn’t television
It’s not a greeting card
Survival of the fittest
Survival of the smart
A mystery obscured beyond a doubt
It’s up to me
I’ll suss it out
I’ll suss it out
These idle conversations
Let me off the hook
Simple observations
Jotted down in my book
Takes all my concentration
It takes perfect aim
No time for the Playstation
Well maybe just one game
Run on the wheel
Jog through the maze
I’ll break the seal
Maybe one of these days
Boil it down
Flatten it out
Distilling the essence
Of what life’s all about
I’m still waiting
For the evidence
Too dangerous to hover
Not good to linger here
Roots of indecision
Dig in and disappear
I’m running round in circles
One shoe nailed to the floor
No stomach left for fighting
At least not anymore
Run on the wheel
Jog through the maze
I’ll break the seal
Maybe one of these days
Boil it down
Flatten it out
Distilling the essence
Of what life’s all about
I’m still sorting
Through the evidence
I’m through avoiding complications
Alright
I’m sorting through the situation
And it’s alright
It’s alright, alright, alright
It’s alright
There is no perfect cherry blossom
Alright
I guess I’ve won some and I’ve lost some
And that’s alright
You know it’s gonna be alright, alright
You know it’s gonna be alright, alright
I think it’s gonna be alright, alright
I think it’s gonna be alright, alright
I know it’s gonna be alright, alright
I know it’s gonna be alright, alright, yeah
Run on the wheel
Jog through the maze
I’ll break the seal
Maybe one of these days
Boil it down
Flatten it out
Distilling the essence
Of what life’s all about
I’m not waiting
For the evidence
Tradução da letra
Isto não é Televisão.
Não é um cartão de felicitações.
Sobrevivência dos mais aptos
Sobrevivência dos inteligentes
Um mistério obscurecido sem dúvida
Depende de mim.
Vou descobrir.
Vou descobrir.
Estas conversas ociosas
Deixa-me em paz
Observações simples
Anotado no meu livro
Leva toda a minha concentração
Tem um objectivo perfeito.
Não há tempo para a Playstation.
Bem, talvez só um jogo.
Corre na roda
Correr pelo labirinto
Vou quebrar o selo
Talvez um dia destes.
Ferve-o para baixo
Aplane-o para fora
Destilar a essência
Do que é a vida
Ainda estou à espera.
Para a prova
Demasiado perigoso para pairar
Não é bom ficar aqui.
Raízes da indecisão
Come e desaparece.
Ando às voltas em círculos
Um sapato pregado ao chão
Não sobrou estômago para lutar.
Pelo menos já não.
Corre na roda
Correr pelo labirinto
Vou quebrar o selo
Talvez um dia destes.
Ferve-o para baixo
Aplane-o para fora
Destilar a essência
Do que é a vida
Ainda estou a separar.
Através das provas
Estou farto de evitar complicações.
Ok
Estou a resolver a situação.
E está tudo bem
Está tudo bem, está tudo bem, está tudo bem.
Está tudo bem.
Não há flor de cerejeira perfeita
Ok
Acho que ganhei alguns e perdi alguns
E não faz mal.
Sabes que vai correr tudo bem, está bem?
Sabes que vai correr tudo bem, está bem?
Acho que vai ficar tudo bem, está bem?
Acho que vai ficar tudo bem, está bem?
Eu sei que vai correr tudo bem, está bem?
Eu sei que vai ficar tudo bem, tudo bem, sim
Corre na roda
Correr pelo labirinto
Vou quebrar o selo
Talvez um dia destes.
Ferve-o para baixo
Aplane-o para fora
Destilar a essência
Do que é a vida
Não vou esperar.
Para a prova