No More Kings — Girl in the Sea letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Girl in the Sea" de No More Kings.
Letra
We pulled up the anchor
Waving goodbye to the town that had cradled me
Two weeks now at sea
Starting to get to me, I think I’m crazy
Oh oh
There in the water
Oh oh
I’m not scared, but I oughta be
All the legends of old
The stories they told
Schemes of the dreamers
Meant nothing to be
Now my disbelief
Lay smashed at my feet
'Cause I saw the girl in the sea
Back at the harbor
Still I am swimming with her in my mind
In my Davy Jones' locker
I’ll keep my secret where noone can find it
They’ll never believe me
I see her so clearly
All the legends of old
The stories they told
The schemes of the dreamers
Sweet music to me
I’m lost in a dream
My heart wants to sing
All for the girl in the sea
Each day that goes by
Each wave we ride
Seems to remind me it all was a dream
I guess my memory got the best of me this time…
Oh oh
The sound so familiar
Oh oh
What could it mean?
All the legends of old
The stories they told
The Schemes of the dreamers
Sweet music to me
I’m lost in a dream
My heart wants to sing
All for the girl in the sea
All the legends of old
The stories they told
The schemes of the dreamers
Dreamers like me
I’m lost in a dream
My heart wants to sing
All for the girl in the sea
Tradução da letra
Levantámos a âncora
Dizendo adeus à cidade que me embalou
Duas semanas no mar
A começar a afectar - me, acho que estou louco.
Oh oh
Ali na água
Oh oh
Não tenho medo, mas devia estar.
Todas as lendas do passado
As histórias que contaram
Esquemas dos sonhadores
Não significou nada.
Agora a minha descrença
Deitado esmagado aos meus pés
Porque vi a rapariga no mar
De volta ao porto
Ainda estou nadando com ela em minha mente
No cacifo do meu Davy Jones.
Guardarei o meu segredo onde ninguém o possa encontrar.
Nunca acreditarão em mim.
Vejo-a tão claramente.
Todas as lendas do passado
As histórias que contaram
Os esquemas dos sonhadores
Doce música para mim
Estou perdido num sonho
O meu coração quer cantar
Tudo pela rapariga no mar
Cada dia que passa
Cada onda que cavalgamos
Parece lembrar-me que tudo foi um sonho
Acho que a minha memória levou a melhor desta vez.…
Oh oh
O som tão familiar
Oh oh
O que pode significar?
Todas as lendas do passado
As histórias que contaram
Os esquemas dos sonhadores
Doce música para mim
Estou perdido num sonho
O meu coração quer cantar
Tudo pela rapariga no mar
Todas as lendas do passado
As histórias que contaram
Os esquemas dos sonhadores
Sonhadores como eu
Estou perdido num sonho
O meu coração quer cantar
Tudo pela rapariga no mar