No Mercy — My Promise To You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Promise To You" de No Mercy.
Letra
It's one year together
And I loved you right from the start
There's nothing that's better
And nothing to keep us apart
Now I wanna tell you
How special your love is to me
Cause this is our night
I'm gonna make it just right
And show you how love's gonna be
I'll take care of you
When you want me to And do the things you want to do If you stay with me
I'll give constantly all the lovin' you wanted from me This is my promise to you
From my heart and my soul this is true
Bring you happiness
Give you all the rest
Spend all my time on you
This is my promise to you
Darling nothing will ever hurt you
Cause your happiness is my happiness
I'll always forever be true
This is my promise to you
Oh yes, I remember
There were days when nothing seemed right
I needed somebody
Needed someone to share my life
But I never dreamed about a lady like you loving me But now everyday, I thank God as I pray
For sending an angel to me
I'll take care of you
When you want me to And do the things you want to do If you stay with me
I'll give constantly all the lovin' you wanted from me This is my promise to you
From my heart and my soul this is true
Bring you happiness
Give you all the rest
Spend all my time on you
This is my promise to you
Darling nothing will ever hurt you
Cause your happiness is my happiness
I'll always forever be true
This is my promise to you
Tradução da letra
É um ano juntos.
E eu amei-te desde o início
Não há nada melhor
E nada que nos separe
Agora quero dizer-te
Como o teu amor é especial para mim
Porque esta é a nossa noite
Vou fazer tudo certo
E mostrar-te como vai ser o amor
Eu tomo conta de TI.
Quando queres que faça o que queres se ficares comigo
Vou dar constantemente todo o amor que querias de mim. esta é a minha promessa para ti.
Do meu coração e da minha alma isto é verdade
Trazer-te felicidade
Dou-te o resto
Passar todo o meu tempo contigo
Esta é a minha promessa.
Querida, nada te fará mal.
Porque a tua felicidade é a minha felicidade
Sempre serei verdade
Esta é a minha promessa.
Sim, lembro-me.
Houve dias em que nada parecia certo
Precisava de alguém.
Precisava de alguém para partilhar a minha vida.
Mas nunca sonhei com uma senhora como tu a amar-me, mas agora todos os dias, dou graças a Deus enquanto rezo.
Por me enviares um anjo
Eu tomo conta de TI.
Quando queres que faça o que queres se ficares comigo
Vou dar constantemente todo o amor que querias de mim. esta é a minha promessa para ti.
Do meu coração e da minha alma isto é verdade
Trazer-te felicidade
Dou-te o resto
Passar todo o meu tempo contigo
Esta é a minha promessa.
Querida, nada te fará mal.
Porque a tua felicidade é a minha felicidade
Sempre serei verdade
Esta é a minha promessa.